 |
| Subject | Russian | English |
| media. | возможность повтора записи: одной дорожки, всего CD-диска, желаемой записи, воспроизведения от точки А до точки В, воспроизведение в случайном порядке | repeat (title, disc, RMS, A-В, shuffle) |
| math. | случайная точка | random point |
| math. | случайное распределение точек | RPD (random point distribution) |
| gen. | случайным замечанием попасть в точку | draw bow at a venture |
| gen. | случайным замечанием попасть в точку | draw a bow at a venture |
| avia., med. | стереограмма случайных точек | random dot stereogram (в которой часть одного из изображений смещена; обусловливает объёмность изображения) |
| acoust. | точка максимума плотности распределения вероятностей случайной величины | mode |