Terms for subject Mathematics containing случай, когда

Russian	English
в тех случаях, когда	in cases where
в тех случаях, когда	in cases when
за исключением случаев, когда	except as (Moriarty)
за исключением случаев, когда	except when
за исключением случаев, когда в настоящем Договоре прямо предусмотрено иное	except as otherwise expressly provided for herein (AD Alexander Demidov)
за исключением случая, когда x=2	... with the exception of x=2
за исключением тех случаев, когда	except when (AD Alexander Demidov)
исключая случай, когда	excluding
исключая случай, когда	excepting
исключая случай, когда	if we exclude
исключая случай, когда	if we eliminate
исключая случай, когда	eliminating
исключая случай, когда	except when
когда это не случается	there are many examples where this is not the case
мы обсудим это в общем случае, когда	we discuss this in the general case when
мы обсуждаем это в общем случае, когда	we discuss this in the general case when
ограничим наше обсуждение случаем, когда	we restrict the discussion to the case of
ограничим наше обсуждение случаем, когда ...	we shall restrict our consideration to the specific type of
ограничим наше обсуждение случаем, когда	we restrict the discussion to the case of
оставляя читателю самостоятельно произвести подходящие изменения в случае, когда	we also assume that a is positive, leaving the reader to make modifications appropriate when (it is zero)
отметим, что Теорема 1, в частности, содержит в себе два случая, когда ...	note that Theorem 1 in particular contains the two cases when
подобное же заключение справедливо и в двойственном случае, когда ...	A similar conclusion holds in the dual case where
применяться во многих случаях, когда	be used in many applications where
таким образом, мы можем ограничиться случаем, когда f является положительной функцией Морса	this implies that we can limit ourselves to f a positive Morse function
целью данной заметки является указание некоторых специальных случаев, когда разрежённость матрицы случается без всяких "трюков"	it is the purpose of this note to point out some specific instances where the sparsification of matrix occurs without any "tricks"
это особенно относится к случаям, когда	this is especially true where