| Subject | Russian | English |
| media. | автоматический распределитель служебных линий | order-wire distributor |
| tech. | входящая служебная линия | inbound orderwire |
| media. | гнездо служебной линии | auxiliary jack (телефония) |
| tech. | гнездо служебной линии | ancillary jack |
| commun. | гнездо служебных линий | jack for calling attending personnel |
| telecom. | группа служебных соединительных линий | service trunk group (oleg.vigodsky) |
| telecom. | использование служебной линии для обработки заказов | call circuit method |
| media. | использование служебной линии для обработки заказов | order-wire working |
| tech. | исходящая служебная линия | outbound orderwire |
| tech. | ключ служебной линии | order-wire key (в телефонии) |
| railw. | кнопка служебной линии | call circuit key |
| telecom. | комплект служебной соединительной линии | service trunk circuit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | контроллер служебных соединительных линий | service trunk controller (oleg.vigodsky) |
| tech. | линия передачи служебных сигналов | signaling line |
| tech. | линия передачи служебных сигналов | signal line |
| telecom. | линия служебной связи | order wire |
| telecom. | линия служебной связи | service wire |
| tech. | линия служебной связи | order-wire line |
| tech. | линия служебной связи | orderwire line |
| mil. | линия служебной связи | orderwire |
| mil. | линия служебной связи с автоматическим набором | automatic dial order wire (номера) |
| media. | линия служебной связи с выделением сигналов на каждой промежуточной станции типа «Омнибус» | omnibus order-wire |
| mil. | линия служебной телефонной связи | order wire |
| telecom. | модуль служебных соединительных линий | service trunk module (oleg.vigodsky) |
| airports | ограничительные линии служебных дорог | service road boundary lines |
| telecom. | переговорный ключ служебной линии | order-wire speaking key |
| media. | переговорный ключ служебной линии | call circuit key |
| mil., avia. | пункт служебного доступа на уровень подключения к линии | link-layer service access point |
| telecom. | работа по служебной линии | order-wire working |
| telecom. | связь по служебной линии | call-circuit operation |
| commun. | связь по служебным линиям | order-wire working |
| commun. | связь по служебным линиям | call circuit operation |
| media. | служебная линия | service circuit (between trunk exchanges, между междугородными телефонными станциями) |
| Gruzovik, commun. | служебная линия | engineering channel |
| commun. | служебная линия | service circuit (between trunk exchanges; между междугородными телефонными станциями) |
| Gruzovik, commun. | служебная линия | engineering circuit |
| telecom. | служебная линия | service line |
| media. | служебная линия | service line (линия от станций передачи данных до телефонной станции, используемая для мониторинга дефектов в линии) |
| media. | служебная линия | interposition trunk (телефония) |
| el. | служебная линия | service circuit |
| el. | служебная линия | server |
| el. | служебная линия | speaker circuit |
| Makarov. | служебная линия | order-wire line |
| tech. | служебная линия | ancillary circuit |
| tech. | служебная линия | orderwire |
| tech. | служебная линия | order wire (в телефонии) |
| mil., avia. | служебная линия | order wire |
| Makarov. | служебная линия | order wire (а телефонии) |
| IT | служебная линия для инженерных работ | engineering order wire |
| gen. | служебная линия для инженерных работ | EOW |
| commun. | служебная линия для передачи телеграмм по телефону | phonogram |
| commun. | служебная линия для передачи телеграмм по телефону | telephone-telegram |
| media. | служебная линия для передачи телеграмм по телефону | telephone-telegram circuit |
| oil | служебная линия для инженерных работ | engineering order wire |
| Makarov. | служебная линия связи | order circuit |
| construct. | служебная линия связи | service communication line |
| Makarov. | служебная линия связи | engineers order wire |
| media. | служебная линия «спутник-Земля», по которой терминал получает информацию, а по линии «Земля-спутник» осуществляется захват и синхронизация спутника | acquisition and tracking orderwire |
| mil. | служебная линия технической связи | engineering circuit |
| el. | служебная соединительная линия | interposition trunk |
| telecom. | служебная соединительная линия | service trunk (oleg.vigodsky) |
| media. | служебная телефонная линия между местной и междугородной станциями | recording trunk |
| telecom. | служебные линии | service circuitry (oleg.vigodsky) |
| railw., tel. | служебный искатель линий специальных служб | special code selector |
| media. | служебный канал в линии связи | link engineering circuit |
| telecom. | служебный номер линии | line service number (oleg.vigodsky) |
| media. | удлинение местной линии служебной связи до пункта, где обслуживающий персонал выполняет требуемые функции мониторинга | remote orderwire |
| el. | устройство опроса служебной линии | communication scanner |
