| Subject | Russian | English |
| tech. | Всемирная служба синхронизации атомных часов | Worldwide Synchronization of Atomic Clocks |
| gen. | двое пожарных должны быть на службе с полуночи до 6 часов утра | two firemen must be on from midnight to 6 o'clock |
| relig. | служба 3-го часа | tierce |
| relig. | служба 3-го часа | terce (In various Christian churches, the third of the canonical hours) |
| relig. | служба 9-го часа | nones (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.) |
| relig., lat. | служба 9-го часа | Nonae ("Nones", Non.) |
| relig., lat. | служба 9-го часа | Nonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.) |
| relig. | служба 6-го часа | Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours) |
| relig. | служба девятого часа | nona (Католическая служба в 15 часов КГА) |
| relig. | служба первого часа | prima (Католическая утренняя служба в 6 часов утра КГА) |
| relig. | служба первого часа | prime (In the Western Church, the first of the canonical hours) |
| relig. | служба первого часа у католиков | Lauds (An office of solemn praise to God forming with matins the first of the canonical hours) |
| relig. | служба третьего часа | tertia (Католическая утренняя служба в 9 часов утра КГА) |
| mus. | служба часов | office hours |
| relig. | служба шестого часа | sixta (Католическая служба в 12 часов КГА) |
| tech. | срок службы в лётных часах | flight endurance |
| avia. | срок службы в часах налёта | flying life |
| comp., MS | часы использования доменных служб | Domain Services Hours (A unit of measure for billing usage of the domain services service in Azure Rori) |
| gen. | часы работы службы поддержки | support hours (sankozh) |
| avia., med. | часы службы | hours of duty |
| astr. | часы службы времени | time service clock |
| Makarov. | эти порядки считались одними из самых суровых, если принять во внимание вегетарианство, дощатые кровати, полуночные службы и долгие часы молитв | the order is reckoned one of the most austere in regard to its abstinence from meat, its plank bed, midnight office, and long hours of prayers |
