Terms containing служба по призыву

Subject	Russian	English
mil.	военная служба по призыву	conscription (LyuFi)
mil.	военная служба по призыву	compulsory military service (Alex_Odeychuk)
gen.	военная служба по призыву	conscription national service (Alexander Demidov)
mil.	военная служба по призыву и на добровольной основе	conscription and recruitment (CNN Alex_Odeychuk)
law	военнослужащие, проходящие военную службу по призыву	conscripts (Leonid Dzhepko)
gen.	воинская служба по призыву	compulsory military service
law	Закон "О военной службе по призыву"	Compulsory Military Service Act (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	инспектор по вербовке и призыву на военную службу	inspector of recruiting and induction
gen.	лица, проходящие военную службу по призыву	persons doing military service by conscription (ABelonogov)
mil.	освобождённые от призыва на военную службу по состоянию здоровья	people released on medical grounds (Alex_Odeychuk)
mil.	освобождённый от военной службы по призыву	exempt from National Service (yevsey)
mil.	отмена службы по призыву	abolition of compulsory service (Alex_Odeychuk)
law	по окончании установленного срока военной службы по призыву	upon completion of military service as conscript (воинская служба Leonid Dzhepko)
mil.	полный срок службы по призыву	full time service (алешаBG)
gen.	проходивший военную службу по контракту или призыву в качестве	who did military service under contract or conscription as (ABelonogov)
gen.	проходить военную службу по призыву	do call-up military service (ABelonogov)
mil.	служба по призыву	draft service (Val_Ships)
mil.	служба по призыву	military selective service (in the US Val_Ships)
mil., BrE	военная служба по призыву	call-up liability (в резерве)
mil.	солдат срочной службы по призыву	conscript (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
mil.	срок службы по призыву	conscription term (В. Бузаков)
mil.	срок службы по призыву	length of conscription (В. Бузаков)
mil.	старший офицер по вопросам призыва на военную службу	central drafting officer