Terms for subject General containing служба помощи

Russian	English
Еврейская служба помощи иммигрантам	Jewish Immigrant Aid Services (самоназвание Tiny Tony)
Комитет регистрационной службы и оказания правовой помощи	Committee of the Register Service and Rendering Legal Assistance (Министерства юстиции Республики Казахстан Johnny Bravo)
консультативная служба неотложной медицинской помощи	Emergency Medical Advisory Service
консультативная служба скорой или неотложной медицинской помощи	Emergency Medical Advisory Service
консультативная служба скорой медицинской помощи	Emergency Medical Advisory Service
Национальная служба контроля окружающей среды с помощью спутника	National Environmental Satellite Service
Проект помощи службе заморских территорий	Overseas Service Aid Scheme (Великобритания)
с помощью курьерской службы	by courier service (Having your certificate sent by courier service. If you would like to have your certificate sent to you using the DHL Express Worldwide service, rather than ... Alexander Demidov)
с помощью курьерской службы	by courier (Alexander Demidov)
служба неотложной помощи	Emergency Medical Service
Служба оказания помощи алкоголикам и наркоманам	SAMHSA (Substance Abuse and Mental Health Services (при Министерстве здравоохранения США) baletnica)
служба оказания психиатрической помощи на дому	Psychiatric Home Treatment Service
служба помощи выпускниками в колледже	career services (Career service departments assist students with almost any aspect of their career from reviewing resumes to helping students decide what jobs they will pursue after graduation. КГА)
Служба помощи людям с нарушениями развития	Office for People With Developmental Disabilities (служба при правительстве штата Нью Йорк, задача которой – проводить исследования и предоставлять помощь людям с нарушениями или задержкой умственного развития Анастасия Беляева)
служба помощи при чрезвычайных ситуациях	Assistance Service: (Andrey Truhachev)
служба помощи при чрезвычайных ситуациях	disaster-relief team (Andrey Truhachev)
служба помощи при чрезвычайных ситуациях	military and technical rescue service (Andrey Truhachev)
служба предоставления экстренной медицинской помощи в условиях проведения спецопераций	Tactical Emergency Medical Support (TEMS; авторский перевод sankozh)
служба предоставления экстренной медицинской помощи в условиях проведения спецопераций (TEMS	Tactical Emergency Medical Support (авторский перевод sankozh)
служба скорой или неотложной помощи	Emergency Medical Service
служба скорой помощи	Emergency Medical Service
служба телефонной помощи	helpline (balka73)
Служба экстренной помощи 000	Triplezero Service (Австралия Ying)
сотрудник службы помощи неблагополучным семьям и лицам	caseworker
сотрудник службы помощи неблагополучным семьям и лицам, нуждающимся в материальной или моральной поддержке	caseworker
сотрудник службы помощи неблагополучным семьям и лицам, нуждающимся в материальной поддержке	caseworker
сотрудник службы помощи неблагополучным семьям и лицам, нуждающимся в моральной поддержке	caseworker
сотрудник службы скорой помощи	paramedic (фельдшер, медбрат и т.п. Taras)
телефонная служба помощи	advice line (Nivakaame)
телефонная служба помощи по этическим вопросам	ethics helpline (aldrignedigen)