| Subject | Russian | English |
| mil. | авиакрыло воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace search and recovery service wing |
| mil. | авиационная служба поиска и спасения | Air Rescue and Recovery Service |
| mil. | авиационное крыло воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery wing |
| Gruzovik, scient. | автоматический поиск текста в информационных службах стран Общего рынка | ARTEMIS (automatic retrieval of text from European Multinational Information Service) |
| comp., MS | веб-служба администрирования поиска | Search Administration Web Service (A service over which the administration (that is all the methods necessary to control the Search service, such as starting content source index crawls, updating scopes, etc.) of the Microsoft Office SharePoint Search service takes place. Rori) |
| mil. | воздушно-космическая служба поиска и спасения | Aerospace Rescue and Recovery Service |
| mil. | воздушно-космическая служба поиска и спасения | Aerospace Rescue and Recovery Command |
| astronaut. | группа воздушнокосмической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery group |
| mil. | группа воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery group |
| abbr. | Группа поиска, экстренной медицинской помощи и спасения пограничной службы США | borstar (Border Patrol Search, Trauma, and Rescue stremmi) |
| comp., MS | динамическое потребление ресурсов службой поиска | dynamic resource consumption for Search (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| comp., MS | Добавление дополнительных служб поиска в интрасети | Add secondary intranet search locations (Windows 10 Rori) |
| comp., MS | Добавление основной службы поиска в интрасети | Add primary intranet search location (Windows 7 Rori) |
| media. | интерактивная телекоммуникационная служба, обеспечивающая доступ и поиск информации, хранимой в базе данных | retrieval service (в приложениях сетей ISDN) |
| media. | Интернет-служба поиска информации о пользователях в базе данных домена | whois |
| mil., avia., BrE | информационная служба с малым временем поиска информации | fast access information retrieval |
| el. | канал гидроакустической службы поиска терпящих бедствие на море | sofar channel |
| astronaut. | командование воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery command |
| comp., MS | облачная служба поиска | cloud search service (A service that enables adding content to the search index in Office 365. Rori) |
| progr. | поиск доступных поставщиков службы доменных имён | searching for available domain name service providers (ssn) |
| media. | прикладная служба в сети Internet, предназначенная для поиска файлов, находящихся на серверах, которые доступны через протокол FTP file transfer protocol — протокол передачи данных, для поиска необходимо знать либо точное имя файла, либо его подстроку, программа Archie может быть использована интерактивно через WWW-браузер или — для пользователей, которые не имеют прямой связи с Internet, — путём посылки по электронной почте сообщений, содержащих имена файлов, которые желает найти пользователь | Archive |
| media. | прикладная служба в сети Internet, предназначенная для поиска файлов, находящихся на серверах, которые доступны через протокол FTP file transfer protocol — протокол передачи данных, для поиска необходимо знать либо точное имя файла, либо его подстроку, программа Archie может быть использована интерактивно через WWW-браузер или — для пользователей, которые не имеют прямой связи с Internet, — путём посылки по электронной почте сообщений, содержащих имена файлов, которые желает найти пользователь | Archie (Archive) |
| comp., MS | приложение облачной службы поиска | Cloud Search service application (The SharePoint service application that enables enterprise search functionality in a scenario where all content is indexed in the Office 365 search index. Rori) |
| comp., MS | приложение службы поиска | Search service application (A SharePoint service application that is deployed and managed on premises and that enables enterprise search functionality. Rori) |
| IT | протокол поиска службы | service location protocol (unact.ru Bricker) |
| media. | сервер распределённой системы, предназначенный для поиска индексов файлов общественных служб в сети Internet | Archive (доступ может обеспечиваться через Telenet, E-mail или специального клиента) |
| media. | сервер распределённой системы, предназначенный для поиска индексов файлов общественных служб в сети Internet | Archie (Archive, доступ может обеспечиваться через Telenet, E-mail или специального клиента) |
| mil., avia. | служба автоматизированного поиска информации | computerized information retrieval service |
| comp., MS | служба поиска | search provider (A component or application that provides data to Windows Search) |
| progr. | служба поиска | lookup service (ssn) |
| progr. | служба поиска | retrieval service (ssn) |
| progr. | служба поиска | search service (предоставляет поисковые услуги в Интернете по запросам пользователей; см. тж. search engine ssn) |
| gen. | служба поиска | indexing services (in the Internet bigmaxus) |
| comp. | служба поиска в системе Gopher | jughead (a program, used in conjunction with Gopher, that provides the means to search all of the menu selections within a particular Gopher server) |
| telecom. | служба поиска и выборки данных | data-retrieval service |
| telecom. | служба поиска и выборки документов | document-retrieval service |
| tech. | служба поиска и представления информации компании "Доу Джоунс" | Dow Jones News/Retrieval Service |
| avia. | служба поиска и спасания | search and rescue service |
| avia. | служба поиска и спасения | search and rescue service |
| astronaut. | Служба поиска информации | Information Retrieval Service (ESA, ESA-IRS; ЕКА) |
| tech. | Служба поиска правительственной информация | Government Information Locator Service |
| media. | служба поиска, просматривающая базу данных заголовков каталогов и ресурсов документы, графика, видео- и аудиоинформация и создающая меню, содержащее результаты поиска | Veronica (система Gopher) |
| immunol. | служба поиска совместимых пар донор-реципиент | organ-matching service |
| progr. | служба ретроспективного поиска | retrospective search service (ssn) |
| progr. | служба ретроспективного поиска по индивидуальным запросам | personalised retrospective search service (ssn) |
| forens. | службу оценки и сопоставления поиска | Search Assessment & Mapping service (uk)SAMS) для определения захоронения тел и материалов Aiganym_K) |
| comp., MS | средство поиска языковой службы | language service scanner (A component that is used to identify types of tokens in source code. This information is used for syntax highlighting and for quickly identifying token types that can trigger other operations, for example, brace matching. Rori) |
| media. | стандартная служба для индексации содержимого и атрибутов документов, хранящихся на локальных дисках, ускоряет поиск информации и расширяет возможности поиска | indexing service (в Windows 2000 Professional) |
| mil. | центр воздушно-космической службы поиска и спасения | Aerospace Rescue and Recovery Center |
| mil. | эскадрилья воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace search and recovery squadron |
| mil. | эскадрилья воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery squadron |
| mil. | эскадрилья службы поиска и спасения | air rescue and recovery squadron |
