Terms for subject Makarov containing служба для

Russian	English
готовить кого-либо для дипломатической службы	train for the diplomatic service
готовить кого-либо для для дипломатической службы	train for the diplomatic service
готовить кого-либо для службы в армии	train someone for the army
для этой службы необходимым условием является некоторый опыт работы медсестрой	some nursing experience is a necessary qualification for this job
его признали негодным для военной службы	he was evaluated as unfit for military service
меня признали негодным для действительной службы	I was pipped for active service
набирать наёмников для службы в армии	recruit mercenaries to serve in the army
он признан негодным для военной службы	he is certified as unfit for army service
она годилась для службы в австралазийском порту	she was fit for service on the Australasian Station
она годилась для службы в австралийском порту	she was fit for service on the Australasian Station
подготовка специалистов для службы сельскохозяйственной пропаганды	agricultural extension teaching
прибыть для прохождения службы	report for duty