 |
| Russian | English |
| горизонтально слоистая ионизированная среда | horizontally-stratified ionized medium |
| принцип слоистого кольца | tiered ring fashion |
| слоистая лента, один слой которой выполнен из прозрачного материала, а другой — из поглощающего, этим достигается одинаковая прозрачность по всей поверхности | uniform density lens |
| слоистая сеть | layered network (сеть, множество вершин которой равно объединению непересекающихся множеств) |
| слоистый коаксиальный кабель | Clogston coaxial cable |
| слоистый пластинчатый конденсатор | sandwich capacitor |
| слоистый поток | laminar (у поверхности движущегося диска) |
| слоистый элемент | etched sandwich (для открытой несимметричной линии) |