 |
| Subject | Russian | English |
| account. | период начисления сложного процента | compounding period |
| econ. | проходить через сложный период | stand in the throes of (чего-либо A.Rezvov) |
| gen. | сложный период | period of trial (Alexander Demidov) |
| idiom. | сложный период | rough patch (a bad/sticky/difficult/rough/patch phrase: a period of time in your life that is difficult or unpleasant All marriages have their sticky patches. Small businesses are going through a bit of a bad patch just now. MED Alexander Demidov) |
| Игорь Миг | сложный период | tough time |
| econ. | сложный период | the throes of (чего-либо A.Rezvov) |
| gen. | сложный период | bad timing (Taras) |
| gen. | сложный экономический период | tough economic times (olga garkovik) |