 |
| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | код для моделирования параметров переходного режима сложных систем | system code (напр., АЭС на основе уравнений для термогидравлических, ядерно-физических и теплообменных процессов) |
| media. | расшифровывать сложный код | break |
| progr. | слишком сложный для понимания код | incomprehensible code (Alex_Odeychuk) |
| IT | сложный код | complex code |
| ling. | сложный код | elaborated code |
| railw. | сложный код | complicated code (ssn) |
| progr. | чрезмерно сложный код | overly-complicated code (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |