Terms containing слое уплотнения

Subject	Russian	English
astronaut.	взаимодействие двухмерного скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем	2-D shock/turbulent boundary-layer interaction
astronaut.	взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотнения	boundary-layer/shock wave interaction
aerohydr.	взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотнения	boundary-layer-shock-wave interaction
aerohydr.	взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотнения в гиперзвуковом потоке	hypersonic boundary-layer-shock interaction
avia.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock-boundary layer interaction
Makarov.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock boundary layer interaction
astronaut.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock/boundary-layer interaction
astronaut.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shockwave boundary-layer interaction
tech.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock wave interference
aerohydr.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock-wave-boundary-layer interaction
Makarov.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock-wave boundary layer interaction
gen.	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock wave-boundary layer interaction
aerohydr.	взаимодействие скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем	turbulent-shock-wave-boundary-layer interaction
aerohydr.	взаимодействие скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем	shock-wave-turbulence interaction
tech.	взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоем	shock-wave-boundary-layer interaction
astronaut.	взаимодействие трёхмерного скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем	3-D shock/turbulent boundary-layer interaction
construct.	машина для уплотнения балластного слоя	ballast tamping machine
aerohydr.	область пограничного слоя, оторвавшегося под действием скачка уплотнения	shock-separated boundary layer
aerohydr.	отрыв пограничного слоя, вызванный взаимодействием со скачком уплотнения	shock-wave boundary layer separation
astronaut.	отрыв пограничного слоя под действием скачка уплотнения	shock-induced separation
astronaut.	отрыв пограничного слоя при взаимодействии со скачком уплотнения	shock-wave induced boundary-layer separation
Makarov.	отрыв пограничного слоя скачком уплотнения	shock-induced boundary-layer separation
aerohydr.	пограничный слой в потоке за скачком уплотнения	afterflow boundary layer
aerohydr.	пограничный слой, пересекающий скачок уплотнения	boundary layer passing through shock wave
aerohydr.	пограничный слой, сорванный под влиянием скачка уплотнения	shock-separated boundary layer
phys.	пограничный слой, сорванный скачком уплотнения	shock-separated boundary layer
construct.	при уплотнении катками толщина слоя не должна быть более ... м	when soil is compacted by rollers the fill layer should not exceed ... m
mil., avia.	проблема взаимодействия скачка уплотнения с пограничным слоем	shock-wave boundary layer interaction problem
telecom.	сезонные уплотнения ионосферного E-слоя	sporadic E propagation
telecom.	сезонные уплотнения ионосферного E-слоя	sporadic E-
aerohydr.	скачок уплотнения в верхних слоях атмосферы	high-altitude shock wave
aerohydr.	скачок уплотнения, возникший вне пограничного слоя	externally generated shock wave
aerohydr.	скачок уплотнения, проникающий в пограничный слой	shock wave penetrating boundary layer
el.	слое уплотнения	packed bed
met.	слой с неупорядоченным уплотнением	randomly packed bed
Makarov.	сорванный скачком уплотнения пограничный слой	shock-separated boundary layer
construct.	Толщина слоя отсыпки зависит от принятого способа уплотнения грунта	the thickness of the fill layer depends on the method of soil compaction adopted
auto.	уплотнение верхнего слоя почвы	soil packing
el.	уплотнение по слоям	compaction by layers
construct.	уплотнение подстилающего слоя	compression of subsoil
transp.	уплотнение подстилающего слоя	consolidation of subsoil
tech.	уплотнение подстилающего слоя	subsoil consolidation
tech.	уплотнение подстилающего слоя	subsoil compression
railw.	уплотнение слоем песка	sand packing
energ.ind.	уплотнение слоя	bed solidification (напр., в топке котла с кипящим слоем)
avia.	управление взаимодействием скачка уплотнения с пограничным слоем	shock wave/boundary layer control