 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вы слишком рано заговорили об этом | you spoke about it too soon |
| Игорь Миг | ещё слишком рано выдвигать какие-либо предположения насчёт | it's far too soon to venture any guesses on |
| Игорь Миг | пока слишком рано высказывать догадки | it's far too soon to venture any guesses on |
| gen. | слишком рано что-либо говорить | early days (Things haven't gone well so far, but it's early days yet vogeler) |
| gen. | слишком рано говорить о | it is too soon to speak of (anyname1) |
| gen. | слишком рано говорить о | it is too early to speak of (anyname1) |