Terms for subject Makarov containing слишком поздно

Russian	English
автомобиль остановился слишком поздно	the car had come to rest too late
давайте действовать, а то будет слишком поздно	let's move before it's too late
критиковать слишком поздно	second-guess
люди, пришедшие слишком поздно	Johnnies-come-lately
нам нужно немедленно пресечь это, прежде чем станет слишком поздно	we must clamp down now, before it's too late to stop the trouble
прийти слишком поздно	be late in the field
слишком поздно	late in the day
слишком поздно	late
слишком поздно	death-bed repentance
слишком поздно, и, кроме того, я устал	it is too late. Besides, I am tired
хватиться слишком поздно	lock the stable door after the horse has been stolen
человек, пришедший слишком поздно	Johnny-come-lately
я встал слишком поздно	I was late in getting up