DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing слезть с | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.поднявшись до середины холма, я вынужден был слезть с велосипедаI had to dismount from my bicycle halfway up the hill
gen.с глазами, полными слезonion-eyed
gen.с полными слез глазамиonion eyed
Makarov.слезть сclimb down from
Makarov.слезть сget down from
Makarov.слезть сdismount from
Makarov.слезть сalight from
mil., lingoслезть с брониdismount (4uzhoj)
Makarov.слезть с велосипедаdismount the bicycle
Makarov.слезть с велосипедаget off the bicycle
gen.слезть с велосипедаdismount a bicycle
gen.слезть с дереваclimb down from a tree
gen.слезть с дереваclimb down a tree
gen.слезть с диетыcome off a diet (Bullfinch)
inf.слезть с забораdecide between two options (Don Quixote)
slangслезть с иглыget off the needle (VLZ_58)
sl., drug., jarg.слезть с иглыkick the habit
slangслезть с иглыget the monkey off
proverbслезть с кровати не с той стороныget out of bed on the wrong side
Makarov.слезть с лестницыclimb down a ladder
gen.слезть с лошадиget off a horse
gen.слезть с лошадиdismount (Emma dismounted and took her horse's bridle.)
gen.слезть с лошадиdescend from a horse (from a tree, etc., и т.д.)
gen.слезть с лошадиget down from horse
Makarov.слезть с трамваяget off a tram
gen.слезь с лестницы!come off the ladder!