Terms for subject General containing следует учитывать

Russian	English
вещи, которые следует учитывать	Points to Consider (и т.п., по контексту. В общем – список того, о чем нужно не забыть подумать и что учесть при принятии решения/определенной деятельности. Список советов. Liolichka)
помимо этого следует учитывать	another consideration (Vladimir0063)
Следует тоже учитывать	Look of things does come into it too (Slevin)
следует учитывать	it must be borne in mind
следует учитывать	bear in mind (immortalms)
следует учитывать	it should be taken into account (kee46)
следует учитывать	it must be kept in mind
следует учитывать	it should be borne in mind (Andreev)
следует учитывать	account must be taken of (allowance must be made for, consideration must be given to, due regard must be had to yo)
следует учитывать то, что	it has to be considered that (Andrey Truhachev)
следует учитывать, что	it is understood that
следует учитывать, что	it should be noted that (OLGA P.)