Terms containing слабо выраженный

Subject	Russian	English
med.	генерализованная слабо-или умеренно выраженная кореподобная ... кожная сыпь	Generalized mild to moderate morbilliform-like (Andy)
therm.eng.	кривая со слабо выраженным максимумом	flat-topped curve
astronaut.	лазер со слабо выраженной дифракцией	diffraction limited laser
cartogr.	местность с очень слабо выраженным рельефом	region of no relief
cartogr., mil.	местность со слабо выраженным рельефом	normal country
psychol.	представляющий собой слабо выраженную личность	subpersonal
aerohydr.	профиль слабо выраженной S-образной формы	slightly reflexed profile
med.	слабо выраженная диарея	cholerine (при эпидемиях холеры)
anim.husb.	слабо выраженная инфекция	subclinical infection
med.	слабо выраженная лихорадка	asthenopyra
mech.eng., obs.	слабо выраженная полоска неметаллических включений	phantom
mech.eng., obs.	слабо выраженная полоска неметаллических включений	ghost
geol.	слабо выраженная решётчатая структура	poor meshed structure
wood.	слабо выраженная смолистость	light pitch
goldmin.	слабо выраженная спайность	poor cleavage (Leonid Dzhepko)
agric.	слабо выраженная типичность для породы	lacking breed type
meteorol.	слабо выраженное барическое поле	flat
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish discoloring (igisheva)
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish discolouration (igisheva)
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish staining (igisheva)
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish stain (igisheva)
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish discolouring (igisheva)
anal.chem.	слабо выраженное пожелтение	yellowish discoloration (igisheva)
gen.	слабо выраженный	poorly resolved (Alexander Demidov)
seism.	слабо выраженный	slight
med.	слабо выраженный	low-grade
Gruzovik	слабо выраженный	feebly-marked
gen.	слабо выраженный	feebly marked
gen.	слабо выраженный	mild (симпотом (moderate-умеренный, severe-сильно выраженный ) Мария100)
winemak.	слабо выраженный аромат	bland flavor
med.	слабо выраженный бред	subdelirium
food.ind.	слабо выраженный вкус	bland flavor
meat.	слабо выраженный вкус	weak taste
Makarov.	слабо выраженный вкус	vinegar-like taste
Makarov.	слабо выраженный вкус	thin taste
nat.res.	слабо выраженный горизонт	poorly developed horizon (sometimes designated by putting the horizon symbol in parentheses)
hydrol.	слабо выраженный гребень	slight crest (волны)
nautic.	слабо выраженный гребень	slight crest
med.	слабо выраженный или непродолжительный бред	subdelirium
geol.	слабо выраженный кливаж	grayback
geol.	слабо выраженный кливаж	poor cleavage
med.	слабо выраженный лейкоцитоз	mild leukocytosis (Инесса Шляк)
spectr.	слабо выраженный пик	faint peak (igisheva)
Makarov.	слабо выраженный привкус	weak taste
Makarov.	слабо выраженный привкус	thin taste
mus.	слабо выраженный ритм	subtle rhythm (Andy)
med.	слабо выраженный симптом	mild symptom (Cranberry)
gen.	слабо выраженный цвет	weak colour (Wakeful dormouse)
Makarov.	со слабо выраженным краем	immarginate
Makarov.	хлеб со слабо выраженной коркой	sliced bread (для резки на сухари)