Terms for subject General containing скрытный

Russian	English
быть по природе человеком скрытным	be secretive
быть скрытным	be reticent (В.И.Макаров)
быть скрытным	be secretive (Юрий Гомон)
быть скрытным	butter wouldn't melt in someone's mouth (КГА)
быть скрытным	keep one's own counsel (to not tell other people about your opinions or plans КГА)
вести себя скрытно	be secretive (Andrey Truhachev)
вести себя скрытно	behave secretively (Andrey Truhachev)
говорить что-л. скрытно	speak under the rose
действовать скрытно	play it close to the chest
действовать скрытно	behave secretively (Andrey Truhachev)
действовать скрытно	play it close to the vest
действовать скрытно	be secretive (Andrey Truhachev)
действовать скрытно	go undercover (Александр Рыжов)
действовать скрытно, не давать заглядывать в свои карты	Play it close to one's chest (Сomandor)
действующий скрытно	insidious
делать скрытно	be secretive (Andrey Truhachev)
делать что-л. скрытно	steal
делать что-либо скрытно	go behind someone's back (Grebelnikov)
иметь скрытный характер	be secretive
он слишком скрытен	he is too dark
скрытно перемещаться	lurk (Val_Ships)
скрытно присутствующий на месте действия человек	plant
скрытное действие	stealth
скрытное и незаконное засаживание общественных мест цветами, кустами или другими растениями	guerrilla gardening (Tarija)
скрытное продвижение	stalk (войск)
скрытный, некоммуникабельный человек	non-communicant
скрытный по характеру	secret in his habits
скрытный, тайный характер	clandestinity (чего-либо)
скрытный человек	non communicant
скрытный человек	sneak
скрытный человек	a close man
скрытный человек	private person (smblsl)
скрытный человек	clam
скрытным образом	clandestinely (Aiduza)
совершать что-л. скрытно	steal
у него был скрытный характер	he was of a reserved disposition
у него привычки скрытного человека	he is very secret in his habits
у него скрытный характер	he has a secretive nature