Terms for subject Information security and data protection containing скремблирование

Russian	English
автоматическое скремблирование	automatic scrambling
алгоритм скремблирования речи	audio scrambling algorithm (речевых сигналов)
амплитудное скремблирование	amplitude scrambling (например, маскирование сигналов псевдослучайным шумом)
временное скремблирование	T-scrambling
временное скремблирование	time-domain scrambling
двойное скремблирование	frequency and time domain scrambling
двойное скремблирование	double scrambling
двухмерное скремблирование	two-dimensional scrambling (в частотной и временной областях)
двухмерное скремблирование	bidimensional scrambling (в частотной и временной областях)
код скремблирования	scrambling key
метод итеративного скремблирования	iterative scrambling technique
метод скремблирования	scrambling technique
метод скремблирования посредством разделения речевого сигнала на временные отрезки и псевдослучайной их перестановки	pseudorandom time division technique
повторное скремблирование	rescrambling
режим скремблирования	scrambler regime
режим скремблирования	scrambled regime
синхронное скремблирование-дескремблирование	synchronous scrambling
система скремблирования речи с динамичным кодом	dynamic voice scrambling system
система скремблирования речи с статичным кодом	static voice scrambling system
скремблер с постоянным законом скремблирования	fixed code scrambler
скремблирование в частотной и временной областях	frequency and time domain scrambling
скремблирование в частотной области	frequency scrambling
скремблирование в частотной области	frequency domain scrambling
скремблирование во временной области	T-scrambling
скремблирование во временной области	time-domain scrambling
скремблирование на определённом ключе	key-dependenT-scrambling
скремблирование речевых сигналов	voice scrambling
скремблирование речи	analogue voice encryption
скремблирование речи методом псевдослучайной перестановки сегментов речевых сигналов во времени	pseudorandom time division encryption
скремблирование с динамичным кодом	rafting code scrambling
скремблирование с динамичным кодом	dynamic scrambling
скремблирование с изменяемым кодом	rafting code scrambling
скремблирование с перестановкой сегментов сигнала во времени	time division multiplexing scrambling
скремблирование с перестановкой сегментов сигнала во времени	permutation scrambling
скремблирование с постоянным кодом	fixed code scrambling
скремблирование с синхронизацией кадров	frame-synchronized scrambling (с синхронизацией перестановки сигналов сегмента во времени)
скремблирование с статичным кодом	static scrambling
скремблирование телевизионных сигналов звукового сопровождения	audio scrambling
скремблирование факсимильных сигналов	facsimile scrambling
сообщение, защищенное скремблированием	scrambled message
телефонная связь с засекречиванием скремблированием	scrambled telephone
телефонный разговор со скремблированием	scrambled conversation
управляемое микропроцессором скремблирование	microprocessor controlled scrambling
частотное скремблирование	frequency scrambling
частотное скремблирование	frequency domain scrambling