| Russian | English |
| блок, осуществляющий операцию, обратную скремблированию | decoder (в ТВ-приёмнике) |
| восстановление исходного сигнала после скремблирования | unscrambling |
| восстановленная речь после скремблирования | descrambled speech |
| информация, определяющая параметры управляющих слов, касающихся потоков, скремблирования и управления | entitlement control message (в системе условного доступа) |
| метод скремблирования видеосигнала путём случайной перестановки строк развёртки | line shuffle scrambling |
| метод скремблирования сигналов на участке «спутник-Земля» путём инвертирования видеосигнала | video inversion |
| метод скремблирования ТВ-сигнала | line spin (line rotation, поворотом строк) |
| подвергать скремблированию сигнал | encrypt (сообщение, программу и т.п.) |
| система распределения кинофильмов ТВ программ и т.п. по эфирной или кабельной сети, где в одном из выделенных каналов абонент производит оплату за индивидуальную программу, в системе платного телевидения звук или изображение подвергают скремблированию в некоторой форме | payvision |
| система распределения кинофильмов ТВ программ и т.п. по эфирной или кабельной сети, где в одном из выделенных каналов абонент производит оплату за индивидуальную программу, в системе платного телевидения звук или изображение подвергают скремблированию в некоторой форме | pay television |
| скремблирование речевого сигнала | speech scrambling (преобразование речевых сигналов в неразборчивую форму перед передачей и восстановление их на приёме) |
| скремблирование с разбиением исходного сигнала на участки и инвертирование каждого из них | cut-and-rotate scrambling |
| таблица, содержащая информацию о системе скремблирования ТВ-сигнала и условиях доступа | conditional access table |
