Terms containing скорость сдвига

Subject	Russian	English
polym.	вискозиметр для высоких скоростей сдвига	high-rate-of-shear viscosimeter
polym.	вискозиметр для малых скоростей сдвига	low-rate-of-shear viscosimeter
polym.	вязкость при низких скоростях сдвига	LSRV (low-shear-rate viscosity Углов)
Makarov.	градиент скорости сдвига	shear rate
media.	жидкость, у которой вязкость увеличивается при повышении скорости сдвига	dilatent
polym.	интервал скоростей сдвига	shear field (в вискозиметрии)
media.	искажение, возникающее, когда скорость изменения фазового сдвига в зависимости от частоты не постоянна в частотном диапазоне системы передачи	envelope delay distortion
polym.	кажущаяся максимальная скорость сдвига	apparent maximum shear rate
geol.	крупная область с низкой скоростью сдвига	Large Low Shear Velocity Province (wikipedia.org translator911)
polym.	мельница с высокой скоростью сдвига	high-shear-rate mill
polym.	мельница с низкой скоростью сдвига	low-shear-rate mill
tech.	миксер с высокой скоростью сдвига	high sheer mixer (Konstantinovskaya)
avia.	отрицательный вертикальный сдвиг скорости ветра	negative wind speed shear (уменьшение скорости ветра с высотой)
avia.	положительный вертикальный сдвиг скорости ветра	positive wind speed shear (возрастание скорости ветра с высотой)
polym.	реологический метод определения предельной скорости сдвига	rheological shear-rate-limit method
O&G, sakh.	рост вязкости с ростом скорости сдвига	dilatant rheology
tech.	с высокой скоростью сдвига	high-speed shear type (миксер nikolkor)
avia.	сдвиг ветра по скорости	wind velocity shear
avia.	сдвиг ветра по скорости	wind speed shear
phys.	сдвиг скоростей	velocity shear
dril.	измерение напряжения сдвига для оценки несущей способности промывочной жидкости при скорости сдвига 6 об./мин	6-rpm reading (в вискозиметре.) (Получаемое значение-угол закручивания, измеряется в градусах Alexander Dolgopolsky)
mil., avia.	скорость быстрого сдвига	fast shear velocity
math.	скорость деформации сдвига	shear-strain rate
Makarov.	скорость относительной деформации сдвига	rate of shear
nautic.	скорость сдвига	friction velocity
oil	скорость сдвига	rate of shear
oil	скорость сдвига	shearing rate
O&G	скорость сдвига	fluid shear rate (MichaelBurov)
O&G	скорость сдвига	mud shear rate (MichaelBurov)
oil	скорость сдвига	shear rate (бурового раствора)
tech.	скорость сдвига	sliding velocity
seism.	скорость относительной деформации сдвига	rate of shear
construct.	скорость сдвига	shear rate
nautic.	скорость сдвига	shear velocity
avia.	скорость сдвига	velocity of shear
O&G	скорость сдвига бурового раствора	shear rate (MichaelBurov)
O&G	скорость сдвига бурового раствора	rate of shear (MichaelBurov)
O&G	скорость сдвига бурового раствора	mud shear rate (MichaelBurov)
med.appl.	скорость сдвига фазы	phase shift velocity
O&G	скорость сдвига флюида	shear rate (MichaelBurov)
O&G	скорость сдвига флюида	fluid shear rate (MichaelBurov)
Makarov.	структура турбулентного потока со сдвигом скоростей	structure of turbulent shear flow
Makarov.	течение с большой скоростью сдвига	high shear flow
media.	устройство, обеспечивающее поддержание небольшого сдвига в скоростях подающей и приёмной катушек в механизме кинокамеры или проектора	slip clutch