Terms for subject Mass media containing скорость приёма

Russian	English
видеомагнитофон, набравший скорость и готовый к приёму сигнала	lock-up
видеомагнитофон, набравший скорость и готовый к приёму сигнала	locked in
метод управления скоростью потока, позволяющий менеджеру пункта приёма управлять скоростью передачи данных, доводя её до нормальной, чтобы избежать перегрузок приёмника из-за поступления излишних необработанных запросов	session-level pacing
отношение времени, необходимого для автоматической передачи текста с определённой скоростью модуляции, к времени, которое фактически требуется на приём того же текста с максимальной вероятностью ошибки	efficiency factor
скорость развёртки воспроизведения на приёме	writing speed
средство передачи и приёма цифрового сигнала с определённой скоростью между двумя последовательными цифровыми устройствами или эквивалентными точками	digital section