Terms for subject Computer networks containing скорость передачи

Russian	English
автоматический переход модема на более высокую скорость передачи	speed fallforward
автоматический переход модема на более низкую скорость передачи	speed fallback
автоматическое определение скорости передачи двоичной информации	ABR
в иерархии цифровой связи Северной Америки-стандарт для передачи со скоростью 44.736 Мбит / с	Digital Signal level 3 (DS-3 поддерживает 28 DS-1. DS3 PLCP (Physical Layer Convergence Protocol-протокол сближения физического уровня) Альтернативный метод, используемый старым оборудование для определения границ ячеек ATM. Этот метод недавно был перенесён в приложение к спецификации ATM DS3 и заменен методом HEC)
в иерархии цифровой связи Северной Америки-стандарт для передачи со скоростью 1.544 Мбит / с	Digital Signal, Level 1 (Этот стандарт поддерживает 24 сигнала DS-0 одновременно. Термин часто используют как синоним T1, хотя сигналы DS-1 позволяют вести обмен и с другими системами передачи)
в иерархии цифровой связи Северной Америки-стандарт для передачи со скоростью 6.312 Мбит / с, используемый операторами T2 для поддержки 96 звонков	Digital Signal, Level 2 (соединений)
Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов, для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps	Frame Relay (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце. Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана. Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты. Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне. Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh))
двукратная скорость передачи данных	double data rate (Alex_Odeychuk)
двукратная скорость передачи данных	DDR (Alex_Odeychuk)
доступная скорость передачи в битах	AppleTalk ARB
доступная скорость передачи двоичных данных	available bit rate
доступная скорость передачи двоичных данных	ABR
изменение скорости передачи ячеек	Cell Rate Margin (Разница между выделенной эффективной полосой и приемлемой скоростью, выражаемая числом ячеек в секунду)
интерфейс, ориентированный на основную скорость передачи	BRI
интерфейс передачи данных с номинальной скоростью	BRI
интерфейс передачи данных с номинальной скоростью	Basic Rate Interface
интерфейс передачи с базовой скоростью	Primary Rate Interface
интерфейс передачи с базовой скоростью	PRI
Максимальная Скорость Передачи	Maximum Information Rate (MIR Desdichado)
максимальная скорость передачи данных	peak transfer rate
10 Мегабит в секунду-скорость передачи в сети Ethernet	10 Mbps
100 Мегабит в секунду-скорость передачи в сети Fast Ethernet и FDDI	100 Mbps
низкая скорость передачи пакетов	LBR
однократная скорость передачи данных	single data rate (Alex_Odeychuk)
однократная скорость передачи данных	SDR (сокр. от "single data rate" Alex_Odeychuk)
основная скорость передачи	basic rate
передача данных с высокой скоростью	high-speed data transmission
переменная скорость передачи в битах	VRB
переменная скорость передачи двоичных данных	VBR
переменная скорость передачи двоичных данных	variable bit rate
пиковая скорость передачи	peak transfer rate
повышенная скорость передачи данных	enhanced data rate (Alex_Odeychuk)
повышенная скорость передачи данных	EDR (сокр. от "enhanced data rate" Alex_Odeychuk)
постоянная скорость передачи в битах	CBR
постоянная скорость передачи двоичных данных	continuous bit rate
постоянная скорость передачи двоичных данных	constant bit rate
постоянная скорость передачи двоичных данных	CBR
режим доступной скорости передачи	available bit rate mode
сверхнизкая скорость передачи данных	VLDR
скорость передачи в битах	bit rate
скорость передачи в прямом канале	downstream speed (hellbourne)
скорость передачи данных	data transmission rate
скорость передачи данных	DR
скорость передачи данных	DTR
скорость передачи данных	data rate speed
скорость передачи данных в запросе	request body data rate (Alex_Odeychuk)
скорость передачи данных в исходящем потоке	response data rate (Alex_Odeychuk)
скорость передачи данных по кабелю	wire speed
скорость передачи знаков	character speed
скорость передачи информации	RIT
скорость передачи кадра	frame rate
скорость передачи по байтам	byte rate
скорость передачи разрядов	bit rate
скорость передачи сигналов	data signalling rate
снижение скорости передачи	fallback
согласованная скорость передачи данных	committed information rate
согласованная скорость передачи информации	committed information rate
согласованная скорость передачи информации	CIR
Спецификация 100BASE-T, IEEE 802.3u Ethernet для передачи по неэкранированным медным или оптическим кабелям со скоростью 100 Мбит / с	Fast Ethernet
Спецификация IEEE 802.3us для сетей Ethernet со скоростью передачи 100 Мбит / сек на основе неэкранированного кабеля на основе скрученных пар	100Base-T ("витая пара")
стандартизованная скорость передачи информации	NIR
транскодер преобразования скорости передачи данных между BSS и SSS.	TRAU (Transcoding Rate Adapter Unit tasja)
удвоенная скорость передачи данных	DDR (сокр. от "double data rate" Alex_Odeychuk)
устойчивая скорость передачи в рамках соты	sustainable cell rate (r313)
учетверённая скорость передачи данных	quad data rate (Alex_Odeychuk)
учетверённая скорость передачи данных	QDR (сокр. от "quad data rate" Alex_Odeychuk)
четырнадцатикратная скорость передачи данных	fourteen data rate (Alex_Odeychuk)
четырнадцатикратная скорость передачи данных	FDR (сокр. от "fourteen data rate" Alex_Odeychuk)
четырёхкратная скорость передачи данных	quad data rate (Alex_Odeychuk)
четырёхкратная скорость передачи данных	QDR (Alex_Odeychuk)