Terms containing скорость образования

Subject	Russian	English
med.	максимальная скорость образования мочи	maximal rate of urea synthesis
auto.	образование слоя воды в зоне контакта шины с дорогой при движении с высокой скоростью по мокрой дороге	hydroplaning
auto.	образование слоя воды в зоне контакта шины с дорогой при движении с высокой скоростью по мокрой дороге	aquaplaning
tech.	объёмная скорость образования пара в кипятильнике	boilup
Makarov.	объёмная скорость образования пара в кипятильнике	boilup (ректификационной колонны)
meteorol.	прибор для измерения скорости образования льда с вращающимся диском	rotating-disc icing-rate meter
O&G	радиальная скорость образования гидратной плёнки	radial growth rate of a hydrate film (Елена Синева)
O&G, sakh.	скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования	capture velocity of air (ventil.)
O&G, sahk.r.	скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования	capture velocity of air ventilation
O&G, sakh.	скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования	capture velocity of air ventil.
IT	скорость образования	generation rate
Makarov.	скорость образования	rate of formation
phys.	скорость образования	rate of production
phys.	скорость образования	formation rate
el.	скорость образования	creation rate
phys.chem.	скорость образования	on-rate (Conservator)
immunol.	скорость образования антител	antibody secretion rate
med.	скорость образования антител	antibody response rate (Evgeniya M)
med.	скорость образования билирубина	bilirubin production rate
astronaut.	скорость образования газа	gas production rate
oil	скорость образования дефектов	defect rate
aerohydr.	скорость образования жидкости при плавлении	liquid melting rate
house.	скорость образования зародышей	nucleation rate
Makarov.	скорость образования зародышей	rate of nucleation
silic.	скорость образования зародышей кристаллизации	nucleation rate
astrophys.	скорость образования звёзд	star formation rate (MichaelBurov)
astrophys.	скорость образования звёзд	SFR (MichaelBurov)
astrophys.	скорость образования звёзд	rate of star formation (MichaelBurov)
metrol.	скорость образования ионов	rate of ion formation
polygr.	скорость образования капель	drop generation rate (напр., в струйном печатающем устройстве)
polygr.	скорость образования капель	drop generation rate
math.	скорость образования клеток	production rate of cells
nano	скорость образования массы	mass production rate
med.	скорость образования мочи у плода в час	hourly fetal urine production rate
geophys.	скорость образования нейтронов	neutron production rate
nano	скорость образования объёмно-детонирующей воздушной смеси	fuel-air mixing rate
el.chem.	скорость образования окалины	scaling rate (мг/см2 ч)
mining.	скорость образования осадков	deposition rate
geol.	скорость образования осадков	rate of deposition
cartogr.	скорость образования отложения	rate of deposition
antenn.	скорость образования пары	generation rate (электрон-дырка)
antenn.	скорость образования пары	creation rate (электрон-дырка)
el.chem.	скорость образования плёнки	rate of growth
el.chem.	скорость образования покрытия	plating speed
el.chem.	скорость образования покрытия	plating rate
nano	скорость образования топливо-воздушной смеси	fuel-air mixing rate
oil	скорость образования трещин	flaw rate
el.	скорость образования трещин	crack growth rate
O&G, sakh.	скорость образования распространения трещины	fracture growth rate
ecol.	скорость образования хлопьев	rate of flocculation
anal.chem.	скорость образования центров кристаллизации	rate of nucleation
Makarov.	скорость образования частиц	production rate
med.	скорость образования эстрадиола	estradiol production rate