 |
| Russian | English |
| направление скола | direction of shearing |
| скол кромки древесностружечной плиты | edge splintering of a particle-board |
| скол на кромке | edge splintering |
| скол ствола | broken wood separated from the stem butt end (MichaelBurov) |
| скол ствола | slab (дефект комлевой части ствола в виде трещины вдоль волокон древесины, образующийся при валке дерева вследствие нарушения правил выполнения этой операции) |
| скол ствола | bucker's break (дефект комлевой части ствола в виде трещины вдоль волокон древесины, образующийся при валке дерева вследствие нарушения правил выполнения этой операции) |
| скол ствола дерева | broken wood separated from the stem butt end (MichaelBurov) |
| скол стружки | chip shear |
| скол стружки | shearing of the chip |
| сколы на нижней кромке пропила | splintering tear-cut at the bottom of the cut |
| сколы на нижней кромке пропила | bottom edge splintering |