Terms for subject Economy containing скользящая шкала

Russian	English
контракт с корректировкой фиксированной цены по скользящей шкале цен	fixed-price contract with escalation
контракт с корректировкой фиксированной цены по скользящей шкале цен	FPCE (fixed-price contract with escalation; увеличение цены на поставляемый продукт предусматривается с учётом роста рыночной стоимости материалов и рабочей силы)
механизм скользящей шкалы	sliding scale arrangements
оговорка о скользящей шкале	clause sliding scale
оговорка о скользящей шкале	arrangements sliding scale
положение о скользящей шкале	clause sliding scale
положение о скользящей шкале	arrangements sliding scale
скользящая шкала	escalator clause (положение в коллективном договоре об автоматическом росте оплаты труда при повышении индекса стоимости жизни)
скользящая шкала заработной платы	going wage
скользящая шкала зарплаты, привязанная к индексу стоимости жизни	cost-of-living escalation
скользящая шкала тарифных ставок	sliding-scale tariff
соглашения о скользящей шкале	sliding scale arrangements