Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
General
containing
сковано
|
all forms
Russian
English
вы немного
скованы
you are a little stiff
группа каторжан,
скованных
общей цепью
chain-gang
группа каторжников в кандалах,
скованных
общей цепью
chain-gang
группа
скованных
единой цепью заключённых
chain gang
(на работах)
группа
скованных
общей цепью каторжников в кандалах
chain gang
из-за них мы в течение двух недель были
скованы
в своих действиях
they've tied us up for these two weeks
(ничего не могли предпринять)
ледяная пелена
сковала
реку
a sheet of ice has formed right across the river
лёд
сковал
реку
the river was frozen over
мороз
сковал
реку
be frozen the river
the road, etc.
is frozen
(и т.д.)
морозом
сковало
дорогу
the road was frozen
не
скованный
правилами
unfettered by rules
(
Ремедиос_П
)
озеро
реку
сковало
льдом
the lake
the river
is bound in ice
река,
скованная
льдом
icebound river
скован
, закован, опутан
loaded with
(loaded with chains – скован цепями, закован в цепи
Сынковский
)
скованная
льдом гавань
icebound harbour
скованное
поведение
stiff behaviour
скованные
движения
wooden motions
скованные
одной цепью
chain gang
(
TatEsp
)
скованный
льдами
of a river
frozen over
скованный
льдом
icebound
(о реке и т. п.)
скованный
морозом
frost bound
скованный
морозом
frost-bound
скованный
ревматизмом
stiff with rheumatism
скованный
стиль
frigid style
скованный
ужасом
prostrate with fear
сковать
действия
neuter
страх
сковал
его
he was paralyzed by fear
страх
сковал
его
fear gripped his heart
чрезмерно
скованный
overinhibited
Get short URL