Terms for subject Makarov containing склоновая

Russian	English
верхний край крутых подветренных склонов	upper edges of steep leeward ridges
воды, поступающие в ледник с окружающих склонов и далее в сток на замыкающем ледник створе	water coming to the glacier from surrounding slopes and further on discharged at the outlet
выветривание, приводящее к отступанию склонов	backweathering
карта категорий склонов	slope category map
масса снега, снесённого лавинами за определённый период с 1 кв. км лавиноактивных склонов	mass of snow carried away by avalanches from 1 q. km of avalanche-hazardous slopes during a definite time interval
многие месторождения угля разрабатываются при помощи штолен, прокладываемых вглубь склонов горы	many of the beds of coal are worked by means of adits driven into the sides of the hills
мощное скопление плотного снега, образующееся на верхнем крае крутых подветренных склонов или обрывов гор при сильных метелевых ветрах	overhanging accumulation of dense snow piled by strong winds on the upper edges of steep leeward ridges or cliff faces
наклон склонов долины	valley-side slope
обрушение на ледник снежных масс с окружающий склонов с целью пополнения массы ледника	man-made triggering of snow from surrounding slopes aimed at the replenishment of a glacier mass
осадки, смытые со склонов	hillwash
отложения крутых склонов	hanging deposits
отступание вершинных склонов	headwall recession
рельеф террасированных склонов, образованных чередованием твёрдых и мягких пород	alcove lands
сброс снежных лавин со склонов путём целенаправленного воздействия на них	triggering of snow avalanches from slopes by means of directed impacts upon them
склоновая единица	slope unit
склоновая система	slope unit (базис денудации и связанный с ним вышележащий склон)
склоновое пастбище	slope pasture
склоновые стоки	overland runoffs
склоновый курум	boulder pavement
склоновый ледник	slope glacier (ледник, занимающий обширное пространство слабо расчленённого горного склона)
склоновый сток	surface flow
склоновый сток	overland runoff
смыв со склонов	hillwash
туманы склонов	upslope fogs