DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing склеенный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
как по-вашему, эту вазу можно склеитьdo you think this vase can be mended?
марки склеилисьthese stamps have stuck (together)
мешок с крестообразно склеенным дном и наклеиваемой накладкойcross bottom bag (Александр Рыжов)
можешь склеить две половинки разбитой тарелки?can you marry up the two halves of the broken plate?
пакет с крестообразно склеенным дном и наклеиваемой накладкойcross bottom bag (Александр Рыжов)
разбитая тарелка и т.д. была склеенаpieces of a broken plate of a broken vase, etc. were put together with glue
разбитую вазу не склеишьit is shredded beyond repair (Peri)
разбитые кусочки составили и склеилиthe broken pieces were rejoined and glued
разбитые кусочки составили и склеилиthe brocken pieces were re-joined and glued
ролик, склеенный из нескольких коротких кинофильмовsplit reel
склеить вазуmend a vase
склеить клейстеромpaste
треснувшую дружбу можно склеить букв. спаять, но она никогда уже не будет прочнойa broken friendship may be soldered, but will never be sound