| Subject | Russian | English |
| commer. | клубный магазин-склад | warehouse club (вход в магазин по карточкам, покупки, как правило, мелким оптом K48) |
| Makarov. | когда поступила новая зимняя одежда, в магазине решили устроить распродажу летней, чтобы очистить склады | the shop decided to clear off the summer clothes when the new winter fashions arrived |
| gen. | магазин или склад, специализирующийся на продаже излишков устарелых товаров | outlet |
| wood. | магазин-склад для строительных лесоматериалов | timber yard (Андрей Уманец) |
| wood. | магазин-склад для строительных лесоматериалов | lumberyard (Андрей Уманец) |
| wood. | амер. магазин-склад для строительных пиломатериалов | lumberyard (англоязычное определение: A lumberyard is a place where wood is stored and sold.  collinsdictionary.com Андрей Уманец) |
| wood. | брит. магазин-склад для строительных пиломатериалов | timber yard (англоязычное определение: a timber yard is a place where timber is stored and sold. collinsdictionary.com Андрей Уманец) |
| wood. | брит. магазин-склад для строительных пиломатериалов, магазин-склад для строительных лесоматериалов | timber yard (Андрей Уманец) |
| busin. | оптовый магазин-склад | cash and carry warehouse (en.wikipedia.org/wiki/Cash_and_carry_(wholesale)) |
| busin. | оптовый магазин-склад | cash and carry warehouse |
| gen. | оптовый склад-магазин | club store (rechnik) |
| adv. | розничное торговое предприятие типа склад-магазин | warehouse retailer |
| adv. | розничный склад-магазин | warehouse retailer |
| mil., avia. | склад военного продовольственного магазина | commissary store |
| econ. | склад магазина | shop warehouse |
| construct. | склад-магазин | warehouse |
| alum. | склад-магазин | general store |
| adv. | склад-магазин | warehouse store |
| adv. | склад-магазин с демонстрационным залом | warehouse showroom |
| adv. | склад-магазин с демонстрационным залом | showroom warehouse |
| econ. | товарные запасы сети магазинов, хранящиеся на складах и предназначенные для передачи в розничные магазины в пределах своей системы | inventories in warehouses of multiunits |
| automat. | хранение на складе, в магазине | storage |
