Terms for subject Mining containing скипах

Russian	English
брус, на который садится скип	landing block (в околоствольном дворе)
водоотливной скип	water box
водоотливный скип	bailing tank
водоотливный скип	bailing skip
водоотливный скип	water-hoisting tank
водоотливный скип	water tank
водоотливный скип	baler
водоотливный скип	bailer
водоотливный скип с откидным днищем	water-hoisting bottom-discharge tank
вычерпывание воды скипами	water winding (из шахтного ствола)
диаграмма опрокидывания скипа	skip dumping diagram
загрузка скипа непосредственно из вагонеток	skip direct loading
закрытый скип	blow out skip (Aiduza)
закрытый скип	blowout skip (Aiduza)
изогнутый конец проводников скипового подъёмника, служащий для опрокидывания скипа	dump rail
комбинация скипа и клети	skip-cage combination
лесоспускной скип	timber skip
многоэтажный скип	giraffe
направляющие для опрокидывания скипа	skip dump tracks
направляющие скипа	skip guides
опрокидной скип	tipping skip
опрокидной скип	self-tipping skip
опрокидной скип	dump skip
опрокидной скип	Kimberley-type skip
опрокидыватель скипа	camel back (zrivkoren)
откачка воды из шахты скипами	baling
открытый скип	boat skip (Aiduza)
подвесная рамка скипа	skip bridle
подъём скипами	skip-winding
подъёмный скип	winding skip
призматический скип	rectangular skip
проводники скипа	skip guides
рабочий, наблюдающий за погрузкой в скипы	skipman
разгрузочные кривые для скипа	skip dump tracks
ролик на откидном скипе, входящий в разгрузочные кривые	dolley wheel
рудный скип	ore skip
самозагружающийся скип	self-loading skip
скип для вертикального подъёма	vertical skip
скип для выдачи мелочи, просыпавшейся в ствол	spillage skip
скип для выдачи руды из карьера	open-pit skip
скип для наклонного ствола	rail skip
скип для наклонного шахтного ствола	inclined shaft skip
скип для подъёма по уклону	gunboat
скип для подъёма по уклону	gun boat
скип для спуска-подъёма буров	jumper skip
скип из дюралюминия	duraluminium skip
скип на колёсах	rail skip
скип с выгрузкой через откидную боковую дверку	side-dump skip
скип с донной разгрузкой	bottom-dump skip
скип с донной разгрузкой	bottom-emptying skip
скип с донной разгрузкой	bottom-discharge skip
скип с противовесом	counterweighted skip
скип с ручным опрокидыванием	hinged-back skip
скип шахтного подъёма	hoisting skip
тележка для скипа	grit cart (находится под грохотом – см. также rockbox/rock box Aiduza)
тележка для скипа	muck cart (находится под грохотом – см. также rockbox/rock box Aiduza)
тяга скипа	bale
угольный скип	coal skip
устройство для загрузки скипа	skip loading arrangement
устройство для загрузки скипа	skip loader
устройство для замены скипа клетью и наоборот	skip and cage changing gear
устройство для опрокидывания скипа	knuckle
устройство для опрокидывания скипа	camelback (наклонного шахтного подъёмника)
устройство, централизующее скип	skip centralizing gear (во время загрузки, при работе скипа с канатными проводниками)
форма скипа	skip shape