| Subject | Russian | English |
| skateboard. | болт, который удерживает вместе ось и базу скейтборда | kingpin (kudrinastya) |
| sport. | дека скейтборда | skateboard deck (stachel) |
| gen. | катание на роликовых коньках или на скейтборде | blading (особенно такой модели, в которой ролики представляют собой цельный ряд, единую цепь) |
| gen. | катание на роликовых коньках или на скейтборде | bl (особенно такой модели, в которой ролики представляют собой цельный ряд, единую цепь) |
| gen. | катание на скейтборде | skateboarding |
| slang | кататься на скейтборде | skurf (Interex) |
| sport. | кататься на скейтборде | skateboard (Юрий Гомон) |
| skateboard. | любое место, где есть на чем кататься на скейтборде | spot (kudrinastya) |
| skateboard. | положение скейтборда на боку перпендикулярно поверхности | primo (kudrinastya) |
| inf. | приземлиться на скейтборде на ребро | land primo (что обычно ведет к падению ad_notam) |
| trav. | скоростной спуск с заснеженного склона горы на скейтборде | snowboarding |
| skateboard. | стойка на скейтборде, когда вы едете вперёд левым плечом | regular (kudrinastya) |
| skateboard. | стойка на скейтборде, когда спортсмен едет правым плечом вперёд | goofy (kudrinastya) |
| skateboard. | тип препятствия для скейтборда | funbox (kudrinastya) |
| skateboard. | хорошо кататься на скейтборде, доске | be a good skateboarder (My ten year old is a good skateboarder and wants to find a great indoor park here in the Greenwood area. Any ideas? (Reddit) • Вам надоело бесцельно кататься на скейтборде, в то время как ваши друзья каждый день осваивают новые впечатляющие трюки на доске? (intrends.ru) ART Vancouver) |
