Terms for subject Proverb containing скатертью дорог

Russian	English
не всё дорога идёт скатертью, бывают и перебоинки	into every life a little rain must fall (Супру)
скатертью дорога!	if we never see you again it'll be too soon!
скатертью дорога!	farewell frost, fair weather next
скатертью дорога!	farewell and be hanged!
скатертью дорога!	good riddance to bad rubbish!