Terms for subject Construction containing скальные

Russian	English
бетонная смесь с крупными заполнителями из твёрдых скальных пород	hardrock aggregate mix
буримость скальной породы	rock drilling characteristics
вечномёрзлый скальный грунт	permafrost rock
вода, насыщающая скальные породы в каменном карьере	quarry water
вы можете отсыпать нижнюю часть насыпи только из скальных пород	you may only use rock to fill the lower part of the embankment
Глубина заложения фундамента зависит от расположения скальных пород	the foundation depth depends on the rock position
для отсыпки высоких насыпей используйте скальные грунты	for high fills use hard rock
заделанный в скальный грунт	socketed into rock (MichaelBurov)
заполнитель из плотных скальных пород	high density aggregate
известковая скальная порода	limestone rock (Rita30)
кавернозный скальный грунт	cavernous rock
метод поточной разработки скального грунта	continuous-sample method of advance (в тоннелях)
нагружение скальной породы тросами	cable method of rock stressing (для определения модуля упругости породы)
оползень скальных пород	rock slide
определение относительной несущей способности грунта к скальному основанию методом погружения пуансона	california bearing test (Yeldar Azanbayev)
пещера в скальном грунте	rock cavern
поверхностное выветривание скальной породы	wearing away
погрузчик скального грунта	rock loader (специальный вид одноковшового экскаватора)
проходка тоннеля в скальных породах	rock tunneling
прочность скальной породы по трещине	rock joint strength (на сдвиг)
разработка скальных грунтов	rock excavation
разработка скальных пород	rock excavation
рыхление грунта скального	rock loosening
скальная водонасыщенная порода	water-bearing rock
скальная площадка	rock site
скальная порода	rock mass
скальная порода	rock bed
скальная фактура	split finish
скальное несущее основание	bearing stratum (на котором располагается подошва фундамента)
скальное основание	rock base
скальное основание	rock mass
скальное основание	rock bottom
скальное основание	bed-rock
скальные грунты	formation
скальные породы	formation
скальный грунт	ledge rock
скальный массив	rock bed
скальный массив	rock mass
скальный мостик	gap (между двумя трещинами)
скальный целик	gap
твёрдый скальный грунт	hard rock ground
трещиноватая структура скальной породы	sheeting
туннель в скальном грунте	rock tunnel
удаление скальной породы	scaling (после взрыва)
ячеистый скальный грунт	cavernous rock