Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Figure of speech
containing
ситуации
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
ситуации
"выжженной земли"
in a "scorched earth" situation
(агентства Reuters
Alex_Odeychuk
)
в трудной
ситуации
over the barrel
(
Andrey Truhachev
)
в трудной
ситуации
trapped
(
Andrey Truhachev
)
в трудной
ситуации
over a barrel
(
Andrey Truhachev
)
дать кому-то общее представление о
ситуации
give
someone
the lay of the land
(
Linch
)
доводить
ситуацию
до крайности
bring the situation to the boiling point
(англ. цитата приводится из репортажа BBC News
Alex_Odeychuk
)
изменить
ситуацию
к лучшему
work
one's
magic
(
thefreedictionary.com
SirReal
)
керосинить
ситуацию
add fuel to the fire
(
Alex_Odeychuk
)
неожиданная проблема во внешне благополучной
ситуации
trouble in paradise
(
joyand
)
ситуация
, в которой попытки решить проблему являются частичными или поверхностными, приводящими только к временным или незначительным улучшениям
whack-a-mole
(
TPmailbox
)
Get short URL