Terms for subject Makarov containing системы контроля

Russian	English
автоматизированная система контроля оценки и передачи	automatic testing, evaluating and reporting system (данных)
автоматическая система контроля качества воды	automatic water quality control system
аппаратура системы встроенного контроля	BIT equipment (built-in test equipment)
выбор фильтра для мониторинга наличия в воздухе альфа-активных частиц в системе радиологического контроля окружающей среды	selection of filter media used for monitoring airborne alpha-emitting particles in a radiological emergency
комплексная система контроля за выбросами	integrated emission monitoring system (IEMS)
контроль нагрузок в системе горячего водоснабжения	hot water load control
контроль с помощью фотоэлемента следящей системы	sensing
контроль системы	system check (в целом)
космическая система контроля качества окружающей среды	space environmental quality control system
наземная система контроля качества окружающей среды	ground environmental quality control system
ослабить контроль над банковской системой	deregulate banking system
ослабить контроль над системой	deregulate system
проводная система статистического контроля	hardwire statistical process control (качества продукции)
проект по созданию системы контроля	blueprint for a control system
проект по созданию системы контроля	a blueprint for a control system
сигналы из системы статистического контроля качества продукции	statistical signals
система акустического контроля с обратной связью	acoustic feedback control system (напр., для диагностирования работы станка)
система диагностического контроля технологических параметров	CM system (процесса)
система контроля влияния окружающей среды	environmental control system (напр., на оборудование)
система контроля за загрязнением атмосферного воздуха	air pollution control system (сеть организаций и учреждений, осуществляющих контроль загрязнения атмосферного воздуха)
система контроля за состоянием окружающей среды	environmental control system (ECS)
система контроля и командования в армии	Army Command and Control System
система контроля и управления состоянием окружающей среды	environmental control system (ECS)
система контроля качества окружающей среды	environmental quality control system
система контроля качества спирта	alcohol control system (вводимого в увлажняющий раствор)
система контроля качественного состояния несущей способности строительных конструкций	structural monitoring system
система контроля перемещения регулирующих стержней	control rod timing system (ядерного реактора)
система контроля характеристик	surveillance system (напр., станка)
система нормативного учёта и оперативного контроля издержек производства	single standard cost system
система нормативной калькуляции и оперативного контроля издержек производства	single standard cost system
система обработки данных визуального контроля	vision-based system
система пространственного контроля	space monitoring sensor system (напр., для предотвращения столкновении подвижных органов робота)
система регистрации и контроля сбора нефти	oil discharge monitoring and control system
система статистического контроля производственных процессов	statistical process control (SPC)
система статистического контроля производственных процессов	spc (statistical process control)
система статистического контроля качества продукции с радиосвязью	wireless statistical process control
система устройств дистанционного контроля аппаратов комбайна	combine monitor
усилить систему народного контроля	strengthen the system of people's control
устанавливать международную систему контроля	set up an international control system
устройство статистического контроля на базе операционной системы Windows	Windows-based statistical process control
цифровая система для контроля потока через микропористую мембрану	digital control system for the flow through a microporous membrane