 |
| Russian | English |
| интерактивные элементы управления, выполняемые прямо в операционной системе Windows | ActiveX (Alex_Odeychuk) |
| проверка элементов управления системой | audit |
| система с главным подчинёнными элементами | host-satellite system |
| система управления элементами | Element Management System (Управляющая система, обеспечивающая функции EML) |
| система управления элементами сети | element management system (Stanley) |
| система управления элементом | element management system (Alex_Odeychuk) |
| Элемент прикладного сервиса OSI используемого для создания элементарных операций в распределённых системах | CCR: Commitment, Concurrency, and Recovery (Используется главным образом при реализации двухфазных операций для транзакций и безостановочных) |