Terms for subject Energy industry containing система эксплуатации

Russian	English
анализ безопасности систем перед выводом ядерного реактора из эксплуатации	preclosure systems safety analysis
кабель в гибкой металлической трубе для систем электропитания переменного тока, выполненный в соответствии с требованиями Национальных правил СИТА по эксплуатации электротехнического оборудования	NEC type ac flexible armored cable
модульный принцип конструирования, эксплуатации и испытания систем	modular approach to system construction, operation and test
оценка безопасной эксплуатации компьютеризованных систем	safety evaluation of computer-based systems
Правила установки и эксплуатации пылеприготовительных систем	NFPA Code for the Installation and Operation of Pulverized Coal Systems (Национальной Ассоциации США защиты от пожаров)
регулярный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора	regularly scheduled discharge
система контроля инвентарного количества плутония при выводе АЭС из эксплуатации	decommissioning in-situ plutonium inventory monitoring
система, находящаяся в эксплуатации в течение длительного срока	long-lived system
система, рассчитанная на длительный срок эксплуатации	long-life system
система эксплуатации и функционирования на АЭС	plant operations and performance system
система эксплуатации и функционирования на ТЭС	plant operations and performance system
штатный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора	regularly scheduled discharge