Terms for subject Sakhalin S containing система управления

Russian	English
автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation (Yeldar Azanbayev)
Автоматизированная система управления энергоснабжением	automated power supply control system (Bauirjan)
комплексная система управления заводом	total plan control system (также наименование программного пакета Системы управления предприятием фирмы Ханиуэлл)
конструкторская документация на систему управления	control design documentation
отказоустойчивая система управления	fail safe control (т.е. обеспечивающая безопасность при отказе)
распределённая система управления	distributed control system
система управления и контроля в головном управлении фирмы	home office management control system
система управления ликвидацией аварий	incident command system
система управления обеспечением качества по проекту	quality project management system
система управления техническим обслуживанием	maintenance management system
системы управления	control systems