Terms for subject Makarov containing система состояния

Russian	English
держать систему в рабочем состоянии	keep the system in working order
диаграмма состояния двухкомпонентной системы	binary constitution diagram
метод квантовых уравнений Фоккера-Планка для систем с большим числом состояний	multistate quantum Fokker-Planck approach
плохое состояние канализационной системы	the defective condition of the drains
притягивающее множество неустойчивых траекторий в пространстве состояний диссипативной системы	attracting set of unstable paths in the space of states of a dissipative system
регистрация состояний системы	trace (с помощью логического анализатора)
регистрировать состояние системы	trace
система контроля за состоянием окружающей среды	environmental control system (ECS)
система контроля и управления состоянием окружающей среды	environmental control system (ECS)
система контроля качественного состояния несущей способности строительных конструкций	structural monitoring system
системы с большим числом состояний	multistate systems
состояние системы иммунитета	immune competence
состояние торможения центральной нервной системы	cis (central inhibitory state)
состояние торможения центральной нервной системы	central inhibitory state (cis)