| Russian | English |
| автоматическая система пожарной сигнализации | automatic fire alarm system (Aiduza) |
| главная система аварийной сигнализации | Master Warning System |
| изучение систем сигнализации у животных | zoosemiotics |
| инфракрасная система охранной сигнализации | infrared intruder system |
| мобильная система сигнализации | mobile alert system (Анна Ф) |
| система обнаружения вторжения по периметру и сигнализации | perimeter intrusion detection and alarm system (AD Alexander Demidov) |
| система пожарной и газовой сигнализации | FGDS (Lesya1986) |
| система пожарной сигнализации адресного типа | addressable fire alarm system (4uzhoj) |
| система пожарной сигнализации и пожаротушения | fire alarm and fire suppression system (bookworm) |
| система пожарной сигнализации и речевого оповещения | fire alarm and PA system (The fire alarm and PA system notify persons to take immediate action during the response phase. Alexander Demidov) |
| система пожарной сигнализации, контроля загазованности и пожаротушения | fire and gas detection, alarm and suppression system (Alexander Demidov) |
| система сигнализации для инвалидов | disabled alarm system (Черника) |
| система сигнализации и мониторинга | monitored alarm system (SVT25) |
| система сигнализации о неисправности | multifunction reporting system |
| система сигнализации о неисправностях | fault alarm system (bookworm) |
| системы аварийной сигнализации и автоматического останова | alarms & trips (Alexander Demidov) |
| системы автоматического пожаротушения и пожарной сигнализации | automatic fire extinguishing and fire alarm systems (ABelonogov) |
| системы пожарной сигнализации и оповещения | Fire alarm and paging system (Aidarius) |
| системы пожарной сигнализации, контроля загазованности и оповещения | fire and gas detection and alarm systems (Alexander Demidov) |
| системы пожарной сигнализации, контроля загазованности, пожаротушения и оповещения | fire and gas detection, alarm and suppression systems (Alexander Demidov) |
| системы пожарной сигнализации, пожаротушения и оповещения | fire detection, alarm and suppression systems (Alexander Demidov) |
| системы пожаротушения и пожарной сигнализации | fire alarm and extinguishing systems (Alexander Demidov) |
| системы противопожарной защиты и сигнализации | fire alarm and extinguishing systems (Alexander Demidov) |
| системы связи и сигнализации | communication and alarm systems (Alexander Demidov) |
| ЦСО Центральный Сигнальный Огонь, Главный сигнальный огонь, кнопка-лампа СОРЦ Сигнализация Опасных Режимов Центральная, Центральное табло "Отказ", Центральное главное, основное табло оповещения об отказах, Центральное сигнальное табло комплексной системы оповещения экипажа, Главное сигнальное табло, Табло световой аварийной сигнализации, Предупредительный сигнал центральной системы оповещения, Предупредительный сигнал системы централизованного оповещения, Главный предупредительный световой сигнал, Световая сигнализация системы централизованного оповещения о неисправностях, Предупредительная сигнализация об отказах, Интегральное предупредительное табло, Общий предупредительный сигнал, Световой сигнализатор отказа, Главный сигнал об отказах | master caution (Victor812) |
