| Subject | Russian | English |
| mil. | автоматическая информационная система управления и руководства | Automated Command and Control Information System |
| mil. | агентство НАТО по руководству программой создания самолётной системы ДРЛО и управления | NATO AEW Program Management Agency |
| Gruzovik, mil. | Агентство по руководству системами управления и контроля НАТО | NACCSMA (NATO Command and Control Systems Management Agency) |
| mil. | введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи | spoofing by inserting false information into the C3 system |
| mil. | введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи | spoofing by inserting false commands into the C3 system |
| mil. | ВКП глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS airborne command post |
| mil. | глобальная боевая система руководства и управления | Worldwide Tactical Command and Control System |
| mil. | глобальная военная система руководства и управления | Worldwide Military Command and Control System |
| mil. | глобальная военная система руководства и управления, глобальная система оперативного управления | worldwide military command and control system (ВС) |
| mil. | данные разведки систем руководства управления и связи | C3 intelligence |
| mil. | действия против систем руководства управления и связи | counter C3 operation |
| mil. | живучесть системы руководства управления и связи | C3 survivability |
| mil. | заместитель помощника министра по системам руководства, управления связи и разведки | Deputy Assistant Secretary C3 and Intelligence (МО) |
| mil. | начальник управления космических систем и средств руководства, управления и связи | director of Space Systems and C3 (ВВС) |
| mil. | начальник управления разработки систем руководства и управления ВС в стратегическом масштабе и на ТВД | Strategic and Theater C2 Systems director |
| mil. | начальник управления разработки систем руководства, управления и связи | C3 Resources director (МО) |
| mil. | начальник управления РЭБ и мер противодействия системам руководства, управления и связи | director EW and C3 Countermeasures (МО) |
| mil. | операция против систем руководства управления и связи | counter C3 operation |
| mil. | опытный вариант сети ЭВМ глобальной военной системы руководства и управления | prototype WMCCS intercomputer network |
| mil., avia. | опытный вариант сети электронно-вычислительных машин глобальной военной системы руководства и управления | prototype WWMCCS intercomputer network |
| mil. | организация НАТО по руководству программой создания самолётной системы ДРЛО и управления | NATO AEW & C Program Management Organization |
| mil. | организация по системному проектированию глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS Systems Engineering Organization |
| mil. | основные принципы использования систем руководства управления и связи | C3 policy |
| mil. | отдел систем руководства и управления МО | Command and Control Defense Systems Office |
| mil. | первый заместитель ПМО по системам руководства, управления связи и разведки | C3 and Intelligence Principal Deputy Assistant Secretary of Defense (МО) |
| mil. | первый ПМО по системам руководства, управления связи и разведки | C3 and Intelligence Principal Assistant Secretary of Defense |
| mil. | перечень систем руководства и управления | management and control systems list |
| mil. | программа разработки усовершенствованной системы руководства и управления ВС страны | Advanced National Military Command and Control |
| mil. | программа создания систем руководства управления и дальней связи | telecommunications and C2 program |
| mil. | рабочая группа по вопросам систем руководства управления и связи ОВС НАТО | C3 task force |
| mil. | разведка систем руководства управления и связи | C3 intelligence |
| logist. | Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения | Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation (MMOG/LE sega_tarasov) |
| auto. | Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения | MMOG/LE (Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation Ying) |
| mil. | руководство системой оперативного управления и связи | C3 management |
| mil. | сеть связи ЭВМ глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS intercomputer network |
| mil. | система оперативного руководства и оперативного управления | operational command/operational control system |
| mil. | система оперативного руководства и управления | operational command and control system |
| mil. | система оперативного руководства и управления разведкой | Operational C2 Intelligence system (СВ) |
| mil. | система разведывательного обеспечения оперативного руководства и управления | operation command and control intelligence system (СВ) |
| mil. | система руководства и управления | command and control system |
| mil. | система руководства и управления | C2 system |
| mil. | система руководства и управления | management and control system |
| mil. | система руководства и управления войсками | C2 layout |
| mil. | система руководства и управления программой | program management and control system |
| mil. | система руководства и управления силами | C2 layout |
| mil. | система руководства, управления и связи | C3 system |
| mil. | система сбора и обработки данных глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS data management system |
| mil. | система сбора и обработки данных руководства и управления | management and control data system |
| avia. | система управления и руководства наземным движением | Surface Movement Guidance and Control System (Andy) |
| mil. | стандартная системная информационная база глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS standard system information base |
