| Subject | Russian | English |
| mil., WMD | вспомогательная система распределения электроэнергии | secondary power distribution system |
| progr. | интерфейс прикладных программ системы управления производством и распределением электроэнергии | energy management system application program interface (ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn) |
| mil., avia. | мультиплексная система распределения электроэнергии на борту самолёта | electrical multiplexing (system) |
| mil., avia. | мультиплексная система распределения электроэнергии на борту самолёта | electrical multiplex (system) |
| tech. | промышленная система распределения электроэнергии | utility electrical distribution system |
| nautic. | система аварийного распределения электроэнергии | casualty power distribution system |
| O&G, sakh.a. | система выработки и распределения электроэнергии | power generation and distribution system |
| O&G, sakh. | система выработки и распределения электроэнергии | electricity generation and distribution |
| mil. | система контроля и распределения электроэнергии | electrical power distribution and control system |
| gas.proc. | система распределения и контроля электроэнергии | PDCS (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| gas.proc. | система распределения и контроля электроэнергии | power distribution and control system (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| automat. | система распределения электроэнергии | electrical distribution system (ssn) |
| nautic. | система распределения электроэнергии | power distribution system |
| mil. | система распределения электроэнергии | electrical power distribution system |
| gen. | система распределения электроэнергии | electricity distribution system (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | система распределения электроэнергии и мощности | power distribution system |
| O&G, sakh. | система распределения электроэнергии и освещения | electrical distribution and lighting system |
| nautic. | система распределения электроэнергии от аварийных генераторов | emergency power system |
| nautic. | система распределения электроэнергии от аварийных генераторов | emergency power distribution system |
| energ.syst. | система управления производством и распределением электроэнергии | energy management system (MichaelBurov) |
| electr.eng. | система управления производством и распределением электроэнергии | EMS (MichaelBurov) |
| O&G, tengiz. | Система управления распределением электроэнергии | PMS |
| O&G, casp. | система управления распределением электроэнергии | power management control system (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Система управления распределением электроэнергии | power management system |
| gas.proc. | система управления распределением электроэнергии | PDCS (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| gas.proc. | система управления распределением электроэнергии | power distribution control system (Aiduza) |
