Terms for subject Aviation containing система по

Russian	English
автоматическая система захода на посадку по приборам	automatic instrument landing approach system
большая пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности	strong spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
бригада по работе с динамической системой данных	DDS-team
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: дальномерная система, взаимодействующая с системой посадки по приборам	ID-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: компоненты системы огней подхода по II-ой категории ИКАО	LK-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: радиолокационная система захода на посадку по командам с земли	CG-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система посадки по приборам и микроволновая система посадки	I-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система посадки по приборам по III-й категории ИКАО	IU-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система посадки по приборам по II-й категории ИКАО	IT-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система посадки по приборам по I-й категории ИКАО	IS-NOTAM
выдерживаемая системой посадки по приборам глиссада	ils glide path
годность по состоянию сердечно-сосудистой системы	cardiovascular fitness (при)
группа экспертов по планированию систем авиационной фиксированной службы для обмена данными	aeronautical fixed service systems planning for data interchange panel
группа экспертов по системам автоматизированного обмена данными	automated data interchange systems panel
датчик обратной связи по положению системы управления полётом	flight control feedback position sensor
двигатель системы ориентации по крену	attitude and roll control thruster
запаздывание по времени в системе управления	control system time delay
заход на посадку по радиотехнической системе посадки ILS	instrument landing system approach
заход на посадку по радиотехнической системе посадки MLS	MLS approach
заход на посадку по радиотехнической системе посадки ILS	ILS approach
заход по неточным системам	non-precision approach (неточные заходы, которые включают в себя следующие заходы: NDB approach, VOR approach, VOR DME approach Emilia M)
инженер по системам	systems engineer (ЛА)
инженер по системам управления	control engineer
исследовательская группа по системам метеорологических наблюдений на аэродромах	aerodrome meteorological observing systems study group
исследовательская группа по требованиям авиационной медицины к сердечнососудистой системе	aviation medicine study group on cardiovascular requirements
Комиссия по основным системам	Commission for basic Systems
Комитет по внедрению систем связи, навигации, наблюдения и организации воздушного движения	Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee
консультативная группа технических экспертов по системе "Консол"	consol technical advisory panel
коррекция навигационной системы по дальности	navigation ranging update
курсоглиссадная система посадки по приборам	instrument landing system (Leonid Dzhepko)
манёвр уклонения по команде системы предупреждения столкновений	TCAS maneuver
минимум для посадки по системе инструментальной посадки ILS	instrument landing system minimum
моделирование по системе ISSY	ISSY modeling (MichaelBurov)
навигационная система с коррекцией по карте рельефа местности	terrain-aided navigation system
навигационная система с коррекцией по карте рельефа местности	ground-referenced navigation system
наземное оборудование системы посадки по приборам	ILS ground facilities
Национальный план по интеграции аэропортовой системы	National Plan of Integrated Airport Systems (phibs)
ОКР по энергетическим системам увеличения подъёмной силы	powered-lift development
оптимизация линейной системы по квадратичному критерию	linear quadratic optimization
отсчёт по указателю системы захода на посадку	approach indexer indication
перегрузка по оси связанной системы координат	body axis load factor
ПО бортовых систем ЛА	aircraft software
ПО системы воздушных сигналов	air-data software
ПО системы ограничения перегрузки	maneuver-limiting software
ПО системы подвижности	motion simulation software (тренажёра, пилотажного стенда)
ПО системы подвижности	motion software (тренажёра, пилотажного стенда)
ПО системы подвижности	motion drive software (тренажёра, пилотажного стенда)
ПО системы следования рельефу местности	terrain-following software
ПО системы управления полётом	flight software
ПО системы управления полётом	flight controls software
ПО системы управления полётом	FCS software
ПО электродистанционной системы управления полётом	fly-by-wire software
Подразделение по системам удаления льда и специальным системам	Deicing and Specialty Systems Division (в компании "Goodrich Corporation" bonly)
предусматривает систему организации деятельности по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов ВС Авиакомпании	envision system of management for organizing and navigational flight support of airline aircraft (tina.uchevatkina)
пригодность по состоянию сердечно-сосудистой системы	cardiovascular fitness
проверка систем по отдельности	stand alone system checks
проекции вектора аэродинамической силы планера по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
проекции вектора аэродинамической силы планера по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
проекции вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis rates
проекции вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
проекции вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis rates
проекции вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis angular rates
пространственная избирательность антенной системы по отношению	spatial selectivity of antenna system (Konstantin 1966)
пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности	spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
рабочая группа ИКАО по изучению проблем беспилотных авиационных систем	ICAO's Unmanned Aircraft Systems Study Group (MichaelBurov)
рабочая группа ИКАО по изучению проблем беспилотных авиационных систем	ICAO UASSG (MichaelBurov)
рабочая группа ИКАО по изучению проблем беспилотных авиационных систем	UASSG (MichaelBurov)
радионавигационная система захода на посадку по приборам категории IIIb	ILS CAT IIIb (Ying)
Рекомендации по внедрению и эксплуатационному использованию глобальной навигационной спутниковой системы	Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System
Рекомендации по скорейшей реализации преимуществ использования существующих спутниковых систем	Guidelines for Realizing Early Benefits from Existing Satellite-Based Navigation System
Руководство по схеме системы	System Schematics Manual (Your_Angel)
руководство по эксплуатации кабинной системы	COM (Cockpit Operating Manual Seofunny)
самолёт с системой улучшения устойчивости и управляемости по всем каналам	fully augmented airplane
система астронаведения по двум светилам	two-star guidance system
система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
система блокировки управления по положению реверса	thrust reverser interlock system
система дозаправки по методу шланг конус	probe-and-drogue system
система доставки грузов по воздуху	aerial delivery system
система загрузки продольного управления по скоростному напору	pitch q-feel system
система заказа билетов по компьютеру	computer reservation system
система захода на посадку по командам с земли	ground control approach
система захода на посадку по командам с земли	ground-controlled-approach GCA system
система захода на посадку по командам с земли	system ground-controlled-approach system
система захода на посадку по командам с земли	ground controlled approach
система захода на посадку по командам с земли	ground controlled approach system
система захода на посадку по командам с земли	GCA ground-controlled-approach system
система захода на посадку по приборам	instrument landing approach system (система обеспечения захода ЛА на посадку по приборам)
система захода на посадку по приборам	instrument landing approach system
система компенсации по углу тангажа	pitch compensation system
система коррекции по карте рельефа местности	terrain-referencing system
Система коррекции по скорости и положению	Speed-Attitude Correction System (Maeldune)
система наведения по лучу	guide beam system
система наведения по лучу	beam rider system
система наведения по лучу	beam rider control system
система наведения по лучу	beam-rider system
система наведения по приборам	instrument guidance system
система наведения по сканирующему лучу	scanning beam guidance system
система наведения по углу	angle guidance system
система навигации по наземным ориентирам	ground-referenced navigation system
система определения положения камеры по позиции головы оператора	head tracking system (WiseSnake)
система повышения запаса по флаттеру	flutter margin augmentation system
система повышения устойчивости по скорости	speed-stability system
Система подготовки уведомлений по Договору по открытому небу	Notification Front End System
система посадки ВС по приборам	Instrumental Landing System (Andy)
система посадки по лучу маяка	beam approach beacon system
система посадки по приборам	ILS
система посадки по приборам ILS	instrument landing system (метрового диапазона Киселев)
система посадки по приборам	blind landing system
система посадки самолётов по приборам	ILS (instrument landing system)
система посадки самолётов по приборам	instrument landing system
система регулирования по первой производной	rate-type system
система регулирования по первой производной	rate system
система с обратной связью по реакции	response-feedback system
система сборов по фактической массе	weight system (багажа или груза)
Система улучшения устойчивости по скорости на малых скоростях	speed trim system (Instead, Boeing designed the "speed trim fail" alert to incorporate the MCAS failure functionality. infopedia.su coopernord)
система управления заходом на посадку по приборам	blind approach system
система управления по каналу рыскания	yaw-control system
система управления по курсу	yaw control system (по углу рыскания)
система управления по линейному ускорению	translational acceleration control system
астатическая система управления по первой производной	velocity control
система управления по перегрузке	maneuver demand system
система управления по перегрузке	g-command system
система управления по положению	displacement control system
система управления по скорости	velocity control system
система управления по скорости крена	roll rate command system
система управления по скорости поступательного движения	translation rate command system
система управления по скорости тангажа	pitch rate controller
система управления по угловой скорости тангажа	pitch rate command system
система управления по углу атаки	angle-of-attack command system
система управления по усилию	force sensitive controls
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate flight control system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command system
система учёта багажа по числу мест	piece system
составляющие вектора аэродинамического момента по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic moments
составляющие вектора аэродинамического момента по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic moments
составляющие вектора аэродинамической силы планера по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
составляющие вектора аэродинамической силы планера по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
составляющие вектора момента тяги двигателя по осям системы координат	power plant moments
составляющие вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis rates
составляющие вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
составляющие вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis rates
составляющие вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis angular rates
составляющие перегрузки по осям связанной системы координат	body axis accelerations
составляющие перегрузки по осям скоростной системы координат	wind axis accelerations
составляющие ускорения по осям связанной системы координат	body axis accelerations
составляющие ускорения по осям скоростной системы координат	wind axis accelerations
специалисты по системам ДРЛО	AEW community
Специальный комитет по будущим аэронавигационным системам	Special Committee on Future Air Navigation Systems
стандартная система управления заходом на посадку по лучу	standard beam approach system
структурная схема системы управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command configuration
указатель системы посадки по приборам	ILS indicator
экспертная система-консультант по управлению скоростью	speed control adviser (ЛА в районе аэропорта)