Terms for subject Security systems containing система контроля

Russian	English
безопасность на основе контроля входов в систему	logon security
безопасность на основе контроля входов в систему	login security
информационно-измерительная система периодического и эпизодического контроля помещений и оборудования	information and measurement system for periodic or occasional inspection of premises and equipment (MichaelBurov)
контроль личного состава в системе безопасности	personal security control
контроль, предусмотренный системой безопасности	security check
контроль работы системы управления доступом	access audit
контроль системы безопасности	security testing
контроль системы или средств безопасности	security audit
контроль функций, не относящихся к системе безопасности	overcontrol
система автоматического контроля и сигнализации о превышении допустимой концентрации окиси углерода в воздухе	carbon monoxide alarm system (применяется для подземных помещений, парковок и проч. tarantula)
система контроля адресов	AVS (MichaelBurov)
система контроля адресов	Address Verification System (MichaelBurov)
система контроля службы безопасности	security monitoring system (связанная с полицией)
Система контроля доступа	Access control system (ACS, СКД Tverskaya)
система контроля доступа	access system (Irina Verbitskaya)
система контроля и управления доступом	access monitoring and control system (kondorsky)
система контроля и управления доступом	access control system (Alex_Odeychuk)
система контроля местоположения персонала	Personnel Tracking System (ixtra)
система контроля переговоров	conversational monitor system
система контроля перемещений	movement monitoring system (субъектов или объектов)
система контроля проникновения	intruder system (MichaelBurov)
система контроля разговоров	conversational monitor system
система контроля телефонных переговоров	telephone monitoring system
система персонального контроля	personal monitoring system (местонахождения определённых лиц)
электронная система контроля доступа	electronic access system (Irina Verbitskaya)