Terms for subject Automated equipment containing система идентификации

Russian	English
идентификация системы	identification of a system (ssn)
система идентификации	ID system (напр., инструментов)
автоматизированная система идентификации изделий и диспетчирования	tracking/scheduling system (по ходу производства)
система идентификации износа инструмента	tool-wear identification system (ssn)
компьютерная система идентификации инструментов по этикеткам	tool identification tag system
система идентификации спутников	pallet ID system
Такая функциональная модель упрощает чёткое описание границ системы, которая должна быть оценена, и служит для идентификации элементов системы, которые находятся в пределах оценки	the functional model facilitates a clear description of the boundaries of the system to be assessed and serves to identify the elements which are within the scope of assessment