Terms for subject Oil and gas technology containing система в

Russian	English
в техпроцессе системы	in-line (Johnny Bravo)
вносить в систему	include in a system (Johnny Bravo)
водосепаратор в системе подготовки нефти	oil-and-water treater
дренажная система в резервуарах с плавающей крышей	roof drain
закачка в эксплуатационную систему инертного газа	countercurrent stripping
не допускать попадания твёрдых частиц в систему	prevent passage of particles downstream
система в сборе с	system complete with
система контроля жидких добавок в буровом растворе	liquid-additive verification system
система крепления постоянного пакера в скважине	locator sub
система налива в море	offshore loading system
система отгрузки в танкеры	unloading system
система улавливания эталонного давления в затрубном пространстве	Annulus Reference Trap System (составная часть пластоиспытателя на трубах, при срабатывании удерживает давление азота в специальной камере, равное эталонному давлению в скважине, разность давлений относительно которого обеспечивает срабатывание испытательного клапана Углов)