| Russian | English |
| сигнал, используемый для коррекции или восстановления синхронизации в синхронной системе после потери синхронизма | synchronization correction signal |
| совместимая система цветного ТВ, в которой яркостный сигнал передаётся с амплитудной модуляцией несущей изображения, а цветовая информация — с частотной модуляцией поднесущей, особенность системы SECAM заключается в последовательной чересстрочной передаче цветоразностного сигнала с последующим восстановлением недостающего сигнала при помощи линии задержки | SECAM system (SECAM — Sequentiel a Memoire — последовательная с памятью) |
| совместимая система цветного ТВ, в которой яркостный сигнал передаётся с амплитудной модуляцией несущей изображения, а цветовая информация — с частотной модуляцией поднесущей, особенность системы SECAM заключается в последовательной чересстрочной передаче цветоразностного сигнала с последующим восстановлением недостающего сигнала при помощи линии задержки | SECAM color system (SECAM — Sequentiel a Memoire — последовательная с памятью) |
| RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму | de-emphasis network |
| RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму | post-emphasis network |
| RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму | de-accentuation network |
