| Russian | English |
| анионитный фильтр второй ступени в системе водоподготовки | secondary anion unit (на ТЭС, АЭС) |
| анионитный фильтр первой ступени в системе водоподготовки | primary anion unit (на ТЭС, АЭС) |
| анионитный фильтр первой ступени в системе водоподготовки | primary anion unit (Altuntash) |
| бак добавки химреагентов для системы впрыска системы водоподготовки | spray chemical addition tank (ТЭС, АЭС) |
| бак добавки химреагентов для системы впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора водоподготовки | spray chemical addition tank (ТЭС, АЭС) |
| бак-хранилище отработанного ионита системы водоподготовки | spent resin storage tank (на ТЭС, АЭС) |
| катионитный фильтр второй ступени в системе водоподготовки | secondary cation unit (на ТЭС, АЭС) |
| катионитный фильтр первой ступени в системе водоподготовки | primary cation unit (на ТЭС, АЭС) |
| катионный фильтр первой ступени в системе водоподготовки | primary cation unit (на ТЭС Altuntash) |
| коллектор удаления ионита в системе водоподготовки | resin sluice header (напр., на ТЭС, АЭС) |
| оборудование системы водоподготовки | water treatment equipment |
| подсистема регенерации ионита системы водоподготовки на АЭС | resin regeneration subsystem |
| система водоподготовки | water treatment system |
| система водоснабжения и водоподготовки | water supply and treatment system |
| система обезжелезивания установки водоподготовки на ТЭС | water treatment iron removal system |
| снижение щёлочности в раздельных потоках системы водоподготовки | split-stream dealkalization (параллельного водород-натриевого катионирования на ТЭС, АЭС) |
