Subject | Russian | English |
tech. | автоматизированная система административного управления с помощью компьютера | computer-based management system |
mil., avia. | автоматизированная система управления административной службы военных контрактов | mechanization of contract administrative service |
mil., avia. | административная автоматизированная система управления | management information and control system |
mil. | административная комплексная система управления | management integrated control system |
Makarov. | административная система управления | management information system |
IT | административная система управления фирмы | rapid access management information system |
libr., engl. | административное управление выданных пунктов публичной библиотеки в системе библиотек графства | area headquarters |
progr. | административное управление систем | systems management (ssn) |
progr. | административное управление системами открытой распределенной обработки | management of ODP systems (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
automat. | административный центр управления производственной системой | system manager's office (напр., ГПС) |
media. | версия системы Suite Cake <-> для видеоплаты Matrox DigiSuite LE, состоит из трёх модулей: SVR — видеосервер, PLAY — управление воспроизведением, СОМ — модуль для административной работы | Suite Cake DS |
libr., engl. | заведующий административным управлением выданных пунктов публичной библиотеки в системе библиотек графства | area librarian |
progr. | Информационная система административного управления | Management Information System (ssn) |
mil. | информационная система оперативного и административного управления | command and administration data system |
progr. | операция административного управления систем | systems management operation (ssn) |
tech. | отдел систем административного управления | management systems section |
mil., avia. | офицер по административным автоматизированным системам управления | management information officer |
progr. | прикладной протокол административного управления систем | systems management application protocol (ssn) |
media. | система административного управления | service manager (осуществляет координирование и управление базами данных, связанными с различными сетевыми службами) |
econ. | система административного управления | management system |
automat. | система административного управления | management control system (напр., предприятием) |
telecom. | система административного управления | management operations system (oleg.vigodsky) |
automat. | система административного управления | office management system |
econ. | система административного управления | managerial system |
progr. | система административного управления | managerial control system (ssn) |
energ.ind. | система административного управления | management system (напр., на ТЭС, АЭС) |
energ.ind. | система административного управления вопросами безопасности | safety issues management system |
mil., WMD | система административного управления испытательными ресурсами | test resource management system |
mil. | система административного управления медицинским обслуживанием | medical administrative management system |
O&G, sakh. | система административного управления охраной труда, окружающей среды и техникой безопасности | Health, Safety and Environment Management System (the management structure, controls, procedures and guidelines that govern the management of safety within the company) |
O&G, sahk.r. | система административного управления охраной труда, техникой безопасности и окружающей средой | health, safety and environment management system |
mil., avia. | система административного управления, планирования и контроля | management planning and control system |
econ. | Система административного управления пользователями | User Management System |
mil., avia. | система административного управления производством и контроля за выполнением контрактов | production administration and contract control |
tech. | система административного управления работой | Work Action Management System |
mil. | система административно-командного управления СВ | Army command management system |
mil. | система административно-командного управления склада | depot command management system |
mil. | стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения | standard Army management system-supply support arrangement |
comp. | универсальная информационная система для административного управления | generalized information management system |
progr. | функциональный блок административного управления систем | systems management functional unit (ssn) |
progr. | функция административного управления систем | systems management function (ssn) |
mil., avia. | центр административных автоматизированных систем управления | management information office |